nigaah-e-shauq mein saudaa-e-justaju kyaa hai — Bismil Aazmi
"nigaah-e-shauq mein saudaa-e-justaju kyaa hai dil-e-shikasta mein ab aur aarzu kyaa hai nahin hai shart koi zauq-e-mai-kashi ke liye nigaah-e-rind mein mai-khaana kyaa subu kyaa hai bahaar shart hai gulshan mein zindagi ke liye gulon ke naam pe tafriq-e-rang-o-bu kyaa hai payaam-e-amn-o-mohabbat jo le ke aae the unhin se puchho ye har samt haao-hu kyaa hai ajiib aap kaa eajaaz-e-vaza-daari hai har ek baat mein kahte ho tum ki tu kyaa hai nigah mein bulbul-o-gulchin ki hai vaqaar abhi vagarna phulon ki gulshan mein aabru kyaa hai na koi shauq na hasrat na justuju na khalish bisaat-e-raqs pe bismil ki aarzu kyaa hai"
نگاہ شوق میں سودائے جستجو کیا ہے دل شکستہ میں اب اور آرزو کیا ہے نہیں ہے شرط کوئی ذوق مے کشی کے لیے نگاہ رند میں مے خانہ کیا سبو کیا ہے بہار شرط ہے گلشن میں زندگی کے لیے گلوں کے نام پہ تفریق رنگ و بو کیا ہے پیام امن و محبت جو لے کے آئے تھے انہیں سے پوچھو یہ ہر سمت ہاؤ ہو کیا ہے عجیب آپ کا اعجاز وضع داری ہے ہر ایک بات میں کہتے ہو تم کہ تو کیا ہے نگہ میں بلبل و گلچیں کی ہے وقار ابھی وگرنہ پھولوں کی گلشن میں آبرو کیا ہے نہ کوئی شوق نہ حسرت نہ جستجو نہ خلش بساط رقص پہ بسمل کی آرزو کیا ہے
निगाह-ए-शौक़ में सौदा-ए-जुस्तजू क्या है दिल-ए-शिकस्ता में अब और आरज़ू क्या है नहीं है शर्त कोई ज़ौक़-ए-मय-कशी के लिए निगाह-ए-रिन्द में मय-ख़ाना क्या सुबू क्या है बहार शर्त है गुलशन में ज़िंदगी के लिए गुलों के नाम पे तफ़रीक़-ए-रंग-ओ-बू क्या है पयाम-ए-अम्न-ओ-मोहब्बत जो ले के आए थे उन्हीं से पूछो ये हर सम्त हाओ-हू क्या है अजीब आप का ए'जाज़-ए-वज़ा-दारी है हर एक बात में कहते हो तुम कि तू क्या है निगह में बुलबुल-ओ-गुलचीं की है वक़ार अभी वगर्ना फूलों की गुलशन में आबरू क्या है न कोई शौक़ न हसरत न जुस्तुजू न ख़लिश बिसात-ए-रक़्स पे बिस्मिल की आरज़ू क्या है
