qaid-e-kaun-o-makaan se niklaa — Iqbal Asif
"qaid-e-kaun-o-makaan se niklaa har nafas imtihaan se niklaa main bujhaa bhi to mere baad yahaan ik dhuaan kaisi shaan se niklaa manzil gum-shuda suraagh tiraa paanv ke ik nishaan se niklaa shukr hai us ki yaad kaa paikar mere vahm-o-gumaan se niklaa ek Thokar pe nuur kaa dariyaa shab ki andhi chaTaan se niklaa baukhlaai havaa ki taair-e-nau kitni unchi uDaan se niklaa aag paani havaa aur miTTi ke 'aasif' har imtihaan se niklaa"
Urdu
قید کون و مکان سے نکلا ہر نفس امتحان سے نکلا میں بجھا بھی تو میرے بعد یہاں اک دھواں کیسی شان سے نکلا منزل گمشدہ سراغ ترا پاؤں کے اک نشان سے نکلا شکر ہے اس کی یاد کا پیکر میرے وہم و گمان سے نکلا ایک ٹھوکر پہ نور کا دریا شب کی اندھی چٹان سے نکلا بوکھلائی ہوا کہ طائر نو کتنی اونچی اڑان سے نکلا آگ پانی ہوا اور مٹی کے آصفؔ ہر امتحان سے نکلا
Hindi
क़ैद-ए-कौन-ओ-मकान से निकला हर नफ़स इम्तिहान से निकला मैं बुझा भी तो मेरे बा'द यहाँ इक धुआँ कैसी शान से निकला मंज़िल गुम-शुदा सुराग़ तिरा पाँव के इक निशान से निकला शुक्र है उस की याद का पैकर मेरे वहम-ओ-गुमान से निकला एक ठोकर पे नूर का दरिया शब की अंधी चटान से निकला बौखलाई हवा कि ताइर-ए-नौ कितनी ऊँची उड़ान से निकला आग पानी हवा और मिट्टी के 'आसिफ़' हर इम्तिहान से निकला
qaid-e-kaun-o-makān se niklā
I
Iqbal Asif
Iqbal Asif
poet5 quotes