rusvaa-e-ishq mein tiraa shaidaa kahein jise — Sahir Dehlavi
"rusvaa-e-ishq mein tiraa shaidaa kahein jise ushshaaq mein misaal hai rusvaa kahein jise siina chaman hai ghuncha-e-dil hai shagufta-dil teri nigaah hai chaman-aaraa kahein jise gham parvarida hai dil-e-shoridgaan-e-ishq furqat ki ek raat hai duniyaa kahein jise mansub kufr dair se imaan haram se hai ik rah gayaa huun main ki tumhaaraa kahein jise ham ghair-mo'tabar sahi aur ghair mo'atabar kahnaa bajaa hai aap kaa jaisaa kahein jise 'saahir' nafas vo daam hai jis mein ki hai asiir mauj-e-dam-e-khayaal ki anqaa kahein jise"
رسوائے عشق میں ترا شیدا کہیں جسے عشاق میں مثال ہے رسوا کہیں جسے سینہ چمن ہے غنچۂ دل ہے شگفتہ دل تیری نگاہ ہے چمن آرا کہیں جسے غم پروریدہ ہے دل شوریدگان عشق فرقت کی ایک رات ہے دنیا کہیں جسے منسوب کفر دیر سے ایماں حرم سے ہے اک رہ گیا ہوں میں کہ تمہارا کہیں جسے ہم غیر معتبر سہی اور غیر معتبر کہنا بجا ہے آپ کا جیسا کہیں جسے ساحرؔ نفس وہ دام ہے جس میں کہ ہے اسیر موج دم خیال کہ عنقا کہیں جسے
रुस्वा-ए-इश्क़ में तिरा शैदा कहें जिसे उश्शाक़ में मिसाल है रुस्वा कहें जिसे सीना चमन है ग़ुंचा-ए-दिल है शगुफ़्ता-दिल तेरी निगाह है चमन-आरा कहें जिसे ग़म परवरीदा है दिल-ए-शोरीदगान-ए-इश्क़ फ़ुर्क़त की एक रात है दुनिया कहें जिसे मंसूब कुफ़्र दैर से ईमाँ हरम से है इक रह गया हूँ मैं कि तुम्हारा कहें जिसे हम ग़ैर-मो'तबर सही और ग़ैर मो'तबर कहना बजा है आप का जैसा कहें जिसे 'साहिर' नफ़स वो दाम है जिस में कि है असीर मौज-ए-दम-ए-ख़याल कि अन्क़ा कहें जिसे
