SHAWORDS

sar par mire umr-bhar rahi dhuup — Azhar Saeed

HomeAzhar SaeedGhazal
"sar par mire umr-bhar rahi dhuup jis samt chalaa udhar chali dhuup kam aisi vatan mein bhi na thi dhuup ghurbat mein balaa-e-jaan bani dhuup maan hai na yahaan shajar hai koi taa-hadd-e-nigaah dhuup hi dhuup barson se laTak rahi hai sar par khanjar ki tarah khinchi hui dhuup yaadon ke nihaan-kade mein chamki titli ke paron pe naachti dhuup ik ruup ke naam an-ginat hain bijli barsaat chaandni dhuup qaaem rahein tere zulf-o-aariz saaya meraa yahi yahi dhuup"
Urdu

سر پر مرے عمر بھر رہی دھوپ جس سمت چلا ادھر چلی دھوپ کم ایسی وطن میں بھی نہ تھی دھوپ غربت میں بلائے جاں بنی دھوپ ماں ہے نہ یہاں شجر ہے کوئی تا حد نگاہ دھوپ ہی دھوپ برسوں سے لٹک رہی ہے سر پر خنجر کی طرح کھنچی ہوئی دھوپ یادوں کے نہاں کدے میں چمکی تتلی کے پروں پہ ناچتی دھوپ اک روپ کے نام ان گنت ہیں بجلی برسات چاندنی دھوپ قائم رہیں تیرے زلف و عارض سایہ میرا یہی یہی دھوپ

Hindi

सर पर मिरे उम्र-भर रही धूप जिस सम्त चला उधर चली धूप कम ऐसी वतन में भी न थी धूप ग़ुर्बत में बला-ए-जाँ बनी धूप माँ है न यहाँ शजर है कोई ता-हद-निगाह धूप ही धूप बरसों से लटक रही है सर पर ख़ंजर की तरह खिंची हुई धूप यादों के निहाँ-कदे में चमकी तितली के परों पे नाचती धूप इक रूप के नाम अन-गिनत हैं बिजली बरसात चाँदनी धूप क़ाएम रहें तेरे ज़ुल्फ़-ओ-आरिज़ साया मेरा यही यही धूप

sar par mire umr-bhar rahī dhuup
A
Azhar Saeed
Azhar Saeed
poet5 quotes