SHAWORDS

shahr-e-dil kaash ki ik shahr-e-tamannaa hotaa — Asif Bilal

HomeAsif BilalGhazal
"shahr-e-dil kaash ki ik shahr-e-tamannaa hotaa yaar is dasht mein koi to sahaaraa hotaa main tire shahr se guzraa huun to hangaama huaa gar tire paas Thahartaa to bhalaa kyaa hotaa paa-ba-jaulaan na sahi jaate magar ham bhi zarur sahn-e-maqtal ne hamein bhi to pukaaraa hotaa shahr kaa shahr tumhein dekhne aayaa huaa hai tum na aate to miri jaan tamaashaa hotaa chashm-e-pur-nam bhi agar had se tajaavuz karti khema-e-khvaab mein ik shor saa barpaa hotaa yuun sar-e-raah tamaashaa na banaate us kaa nok-e-neza pe agar koi tumhaaraa hotaa ham mohabbat mein koi chaal jo chalte 'aasif' vo jo kahne ko hamaaraa hai hamaaraa hotaa"
Urdu

شہر دل کاش کہ اک شہر تمنا ہوتا یار اس دشت میں کوئی تو سہارا ہوتا میں ترے شہر سے گزرا ہوں تو ہنگامہ ہوا گر ترے پاس ٹھہرتا تو بھلا کیا ہوتا پا بہ جولاں نہ سہی جاتے مگر ہم بھی ضرور صحن مقتل نے ہمیں بھی تو پکارا ہوتا شہر کا شہر تمہیں دیکھنے آیا ہوا ہے تم نہ آتے تو مری جان تماشا ہوتا چشم پرنم بھی اگر حد سے تجاوز کرتی خیمۂ خواب میں اک شور سا برپا ہوتا یوں سر راہ تماشا نہ بناتے اس کا نوک نیزہ پہ اگر کوئی تمہارا ہوتا ہم محبت میں کوئی چال جو چلتے آصفؔ وہ جو کہنے کو ہمارا ہے ہمارا ہوتا

Hindi

शहर-ए-दिल काश कि इक शहर-ए-तमन्ना होता यार इस दश्त में कोई तो सहारा होता मैं तिरे शहर से गुज़रा हूँ तो हंगामा हुआ गर तिरे पास ठहरता तो भला क्या होता पा-ब-जौलाँ न सही जाते मगर हम भी ज़रूर सहन-ए-मक़्तल ने हमें भी तो पुकारा होता शहर का शहर तुम्हें देखने आया हुआ है तुम न आते तो मिरी जान तमाशा होता चश्म-ए-पुर-नम भी अगर हद से तजावुज़ करती ख़ेमा-ए-ख़्वाब में इक शोर सा बरपा होता यूँ सर-ए-राह तमाशा न बनाते उस का नोक-ए-नेज़ा पे अगर कोई तुम्हारा होता हम मोहब्बत में कोई चाल जो चलते 'आसिफ़' वो जो कहने को हमारा है हमारा होता

shahr-e-dil kaash ki ik shahr-e-tamannā hotā
Asif Bilal
Asif Bilal
Asif Bilal
poet43 quotes