sheva-e-naaz hosh chhal jaanaa — Nazeer Akbarabadi
"sheva-e-naaz hosh chhal jaanaa tarz-e-raftaar dil kuchal jaanaa saf-e-mizhgaan ke jhok se gir kar ham se kab ho sakaa sambhal jaanaa us ne aane kahaa hai subh ai ashk tu palak par na ek pal jaanaa ham abhi muntazir hain aane ke din Dhalegaa to tu bhi Dhal jaanaa dil ne sikhaa hai be-tarah se 'nazir' bin kahe bin sune nikal jaanaa"
Urdu
شیوۂ ناز ہوش چھل جانا طرز رفتار دل کچل جانا صف مژگاں کے جھوک سے گر کر ہم سے کب ہو سکا سنبھل جانا اس نے آنے کہا ہے صبح اے اشک تو پلک پر نہ ایک پل جانا ہم ابھی منتظر ہیں آنے کے دن ڈھلے گا تو تو بھی ڈھل جانا دل نے سیکھا ہے بے طرح سے نظیرؔ بن کہے بن سنے نکل جانا
Hindi
शेवा-ए-नाज़ होश छल जाना तर्ज़-ए-रफ़्तार दिल कुचल जाना सफ़-ए-मिज़्गाँ के झोक से गिर कर हम से कब हो सका सँभल जाना उस ने आने कहा है सुब्ह ऐ अश्क तू पलक पर न एक पल जाना हम अभी मुंतज़िर हैं आने के दिन ढलेगा तो तू भी ढल जाना दिल ने सीखा है बे-तरह से 'नज़ीर' बिन कहे बिन सुने निकल जाना
sheva-e-nāz hosh chhal jaanā
Nazeer Akbarabadi
Nazeer Akbarabadi
poet195 quotes