SHAWORDS

sochnaa ruuh mein kaanTe se bichhaae rakhnaa — Anwar Masood

HomeAnwar MasoodGhazal
"sochnaa ruuh mein kaanTe se bichhaae rakhnaa ye bhi kyaa saans ki talvaar banaae rakhnaa ab to ye rasm hai khushbu ke qaside paDhnaa phuul gul-daan mein kaaghaz ke sajaae rakhnaa tirgi TuuT paDe bhi to buraa mat kahiyo ho sake gar to charaaghon ko jalaae rakhnaa raah mein bhiiD bhi paDti hai abhi se sun lo haath se haath milaa hai to milaae rakhnaa kitnaa aasaan hai taaid ki khu kar lenaa kitnaa dushvaar hai apni koi raae rakhnaa koi takhliq bhi takmil na paae meri nazm likh luun to mujhe naam na aae rakhnaa apni parchhaain se munh moD na lenaa 'anvar' tum use aaj bhi baaton mein lagaae rakhnaa"
Urdu

سوچنا روح میں کانٹے سے بچھائے رکھنا یہ بھی کیا سانس کی تلوار بنائے رکھنا اب تو یہ رسم ہے خوشبو کے قصیدے پڑھنا پھول گلدان میں کاغذ کے سجائے رکھنا تیرگی ٹوٹ پڑے بھی تو برا مت کہیو ہو سکے گر تو چراغوں کو جلائے رکھنا راہ میں بھیڑ بھی پڑتی ہے ابھی سے سن لو ہاتھ سے ہاتھ ملا ہے تو ملائے رکھنا کتنا آسان ہے تائید کی خو کر لینا کتنا دشوار ہے اپنی کوئی رائے رکھنا کوئی تخلیق بھی تکمیل نہ پائے میری نظم لکھ لوں تو مجھے نام نہ آئے رکھنا اپنی پرچھائیں سے منہ موڑ نہ لینا انورؔ تم اسے آج بھی باتوں میں لگائے رکھنا

Hindi

सोचना रूह में काँटे से बिछाए रखना ये भी क्या साँस की तलवार बनाए रखना अब तो ये रस्म है ख़ुश्बू के क़सीदे पढ़ना फूल गुल-दान में काग़ज़ के सजाए रखना तीरगी टूट पड़े भी तो बुरा मत कहियो हो सके गर तो चराग़ों को जलाए रखना राह में भीड़ भी पड़ती है अभी से सुन लो हाथ से हाथ मिला है तो मिलाए रखना कितना आसान है ताईद की ख़ू कर लेना कितना दुश्वार है अपनी कोई राय रखना कोई तख़्लीक़ भी तकमील न पाए मेरी नज़्म लिख लूँ तो मुझे नाम न आए रखना अपनी परछाईं से मुँह मोड़ न लेना 'अनवर' तुम उसे आज भी बातों में लगाए रखना

sochnā ruuh meñ kāñTe se bichhā.e rakhnā
Anwar Masood
Anwar Masood
Anwar Masood
poet77 quotes