tiri nafrat ko tiraa pyaar samajhtaa huun main — Ishrat Jalandhari
"tiri nafrat ko tiraa pyaar samajhtaa huun main dhuup ko saaya-e-divaar samajhtaa huun main saadgi dekh miri soch-samajh kar zaalim apni taqdir ko bedaar samajhtaa huun main baaz auqaat to is darja bahak jaataa huun doston ko bhi vafaadaar samajhtaa huun main meri taaid ko taaid samajhne vaale tere har lafz ko talvaar samajhtaa huun main mujh ko maalum hai anjaam-e-sadaaqat 'ishrat' khud ko har lamha sar-e-daar samajhtaa huun main"
Urdu
تری نفرت کو ترا پیار سمجھتا ہوں میں دھوپ کو سایۂ دیوار سمجھتا ہوں میں سادگی دیکھ مری سوچ سمجھ کر ظالم اپنی تقدیر کو بیدار سمجھتا ہوں میں بعض اوقات تو اس درجہ بہک جاتا ہوں دوستوں کو بھی وفادار سمجھتا ہوں میں میری تائید کو تائید سمجھنے والے تیرے ہر لفظ کو تلوار سمجھتا ہوں میں مجھ کو معلوم ہے انجام صداقت عشرتؔ خود کو ہر لمحہ سر دار سمجھتا ہوں میں
Hindi
तिरी नफ़रत को तिरा प्यार समझता हूँ मैं धूप को साया-ए-दीवार समझता हूँ मैं सादगी देख मिरी सोच-समझ कर ज़ालिम अपनी तक़दीर को बेदार समझता हूँ मैं बाज़ औक़ात तो इस दर्जा बहक जाता हूँ दोस्तों को भी वफ़ादार समझता हूँ मैं मेरी ताईद को ताईद समझने वाले तेरे हर लफ़्ज़ को तलवार समझता हूँ मैं मुझ को मालूम है अंजाम-ए-सदाक़त 'इशरत' ख़ुद को हर लम्हा सर-ए-दार समझता हूँ मैं
tirī nafrat ko tirā pyaar samajhtā huuñ maiñ
I
Ishrat Jalandhari
Ishrat Jalandhari
poet14 quotes