tum bhi jashn-e-bahaar kar dekho — M. Usman Shakir
"tum bhi jashn-e-bahaar kar dekho khud ko phir sogvaar kar dekho jaane vaale kabhi nahin aate chaaho to intizaar kar dekho hijr kaa vaqt kaaTnaa mushkil tum sitaare shumaar kar dekho teri aankhon mein meri surat hai naqli chehra utaar kar dekho ham ne ek umr haar maani hai ab ke tum bhi to haar kar dekho dard 'shaakir' bas aise samjhoge hasratein apni maar kar dekho"
Urdu
تم بھی جشن بہار کر دیکھو خود کو پھر سوگوار کر دیکھو جانے والے کبھی نہیں آتے چاہو تو انتظار کر دیکھو ہجر کا وقت کاٹنا مشکل تم ستارے شمار کر دیکھو تیری آنکھوں میں میری صورت ہے نقلی چہرہ اتار کر دیکھو ہم نے ایک عمر ہار مانی ہے اب کے تم بھی تو ہار کر دیکھو درد شاکرؔ بس ایسے سمجھو گے حسرتیں اپنی مار کر دیکھو
Hindi
तुम भी जश्न-ए-बहार कर देखो ख़ुद को फिर सोगवार कर देखो जाने वाले कभी नहीं आते चाहो तो इंतिज़ार कर देखो हिज्र का वक़्त काटना मुश्किल तुम सितारे शुमार कर देखो तेरी आँखों में मेरी सूरत है नक़ली चेहरा उतार कर देखो हम ने एक उम्र हार मानी है अब के तुम भी तो हार कर देखो दर्द 'शाकिर' बस ऐसे समझोगे हसरतें अपनी मार कर देखो
tum bhī jashn-e-bahār kar dekho

M. Usman Shakir
M. Usman Shakir
poet13 quotes