SHAWORDS

tum meraa intikhaab tumhaaraa main intikhaab — Farooq Shakeel

HomeFarooq ShakeelGhazal
"tum meraa intikhaab tumhaaraa main intikhaab tum bhi ho laa-javaab to main bhi huun laa-javaab fursat us aadmi ko kahaan hai gunaah ki roTi jis aadmi ko ho mushkil se dastiyaab yuun dil mein tere dard ko ham ne sajaa rakhaa mehraab mein ho jaise muqaddas koi kitaab ab kyaa kisi se koi vafaa ki rakhe umiid har koi kar rahaa hai vafaaon se ijtinaab kin kin kharaabiyon kaa karun zikr main 'shakil' al-qissa-mukhtasar ki zamaana hi hai kharaab"
Urdu

تم میرا انتخاب تمہارا میں انتخاب تم بھی ہو لا جواب تو میں بھی ہوں لا جواب فرصت اس آدمی کو کہاں ہے گناہ کی روٹی جس آدمی کو ہو مشکل سے دستیاب یوں دل میں تیرے درد کو ہم نے سجا رکھا محراب میں ہو جیسے مقدس کوئی کتاب اب کیا کسی سے کوئی وفا کی رکھے امید ہر کوئی کر رہا ہے وفاؤں سے اجتناب کن کن خرابیوں کا کروں ذکر میں شکیلؔ القصہ مختصر کہ زمانہ ہی ہے خراب

Hindi

तुम मेरा इंतिख़ाब तुम्हारा मैं इंतिख़ाब तुम भी हो ला-जवाब तो मैं भी हूँ ला-जवाब फ़ुर्सत उस आदमी को कहाँ है गुनाह की रोटी जिस आदमी को हो मुश्किल से दस्तियाब यूँ दिल में तेरे दर्द को हम ने सजा रखा मेहराब में हो जैसे मुक़द्दस कोई किताब अब क्या किसी से कोई वफ़ा की रखे उमीद हर कोई कर रहा है वफ़ाओं से इज्तिनाब किन किन ख़राबियों का करूँ ज़िक्र मैं 'शकील' अल-क़िस्सा-मुख़्तसर कि ज़माना ही है ख़राब

tum merā intiḳhāb tumhārā maiñ intiḳhāb
Farooq Shakeel
Farooq Shakeel
Farooq Shakeel
poet8 quotes