SHAWORDS

tumhi bataao savaal-o-javaab kyaa karte — Abid Akhtar

HomeAbid AkhtarGhazal
"tumhi bataao savaal-o-javaab kyaa karte vo dost thaa to phir us se hisaab kyaa karte yahi khayaal hamein mai-kade se le aaya hayaat-e-faani ko nazr-e-sharaab kyaa karte qadam-qadam pe yahaan laghzishon ke saae hain nafas-nafas pe bhalaa ehtisaab kyaa karte vafaa ke naam pe main ne to jaan di lekin miri jagah agar hote janaab kyaa karte kitaabi chehra jo dekhaa to baDh ke chuum liyaa adab ke naam pe ahl-e-kitaab kyaa karte"
Urdu

تمہی بتاؤ سوال و جواب کیا کرتے وہ دوست تھا تو پھر اس سے حساب کیا کرتے یہی خیال ہمیں میکدے سے لے آیا حیات فانی کو نذر شراب کیا کرتے قدم قدم پہ یہاں لغزشوں کے سائے ہیں نفس نفس پہ بھلا احتساب کیا کرتے وفا کے نام پہ میں نے تو جان دی لیکن مری جگہ اگر ہوتے جناب کیا کرتے کتابی چہرہ جو دیکھا تو بڑھ کے چوم لیا ادب کے نام پہ اہل کتاب کیا کرتے

Hindi

तुम्ही बताओ सवाल-ओ-जवाब क्या करते वो दोस्त था तो फिर उस से हिसाब क्या करते यही ख़याल हमें मय-कदे से ले आया हयात-ए-फ़ानी को नज़्र-ए-शराब क्या करते क़दम-क़दम पे यहाँ लग़्ज़िशों के साए हैं नफ़स-नफ़स पे भला एहतिसाब क्या करते वफ़ा के नाम पे मैं ने तो जान दी लेकिन मिरी जगह अगर होते जनाब क्या करते किताबी चेहरा जो देखा तो बढ़ के चूम लिया अदब के नाम पे अहल-ए-किताब क्या करते

tumhī batāo savāl-o-javāb kyā karte
Abid Akhtar
Abid Akhtar
Abid Akhtar
poet27 quotes

More by Abid Akhtar

View all →
Quote
"jo andheron mein misaal-e-yad-e-baizaa Thahre bas vahi log zamaane mein tamaashaa Thahre jo masihaa ki tavajjoh ho kisi aur taraf manzil-e-dard mein kis tarah mudaavaa Thahre aap ko rang-e-mohabbat bhi nazar aa jaae meri aankhon mein zaraa khuun kaa dariyaa Thahre darmiyaan apne agar dard kaa rishta na rahe phir to duniyaa mein har ik shakhs akelaa Thahre dosto sang-e-malaamat pe na israar karo ham se ye baar na uTThegaa ki shisha Thahre ab na shirin hai na vo vaa’da-e-fardaa kaa yaqin dast-e-farhaad mein phir kis liye tesha Thahre"
Abid AkhtarAbid Akhtar
Quote
"kucha-e-tamannaa se kaar-gaah-e-aazar tak sang sang milte hain vaqt ke payambar tak kaam ki kharaabi se naam Duub jaate hain gaaliyon ki zad mein hain qaatilon ke khanjar tak intizaar karte hain log kyon masihaa kaa faasla nazar kaa hai zakhm-e-dil se nashtar tak tishnagi kaa ruumaa hai ab unhin ke honTon par jo sulagti raaton mein pi gae samundar tak jo ghaTaaein bo kar bhi tishnagi ugaataa hai us ki naa-muraadi par hans diyaa muqaddar tak khud ko maan lo yusuf is liye nahin hai ye aaine ki siDhi se pahunchiye sikandar tak un ke paanv ke niche maah TuuT jaataa hai tum ki aa nahin sakte apne ghar ke 'akhtar' tak"
Abid AkhtarAbid Akhtar
Quote
"dil bahut be-taab thaa un ko muqaabil dekh kar haan magar main hosh mein thaa rang-e-mahfil dekh kar kyaa kahun mauj-e-havaadis ke guzar jaane ke baad kyon uThaa tufaan miri aankhon mein saahil dekh kar sham’-e-dil raushan rakho jahd-o-amal ki raah mein varna zulmat luuT legi tum ko ghaafil dekh kar ab taghaaful kaa gila bejaa hai daur-e-hijr mein dil ko dete vaqt dete laaiq-e-dil dekh kar kyon mire chehre pe gard-e-gham na ho ai ham-nafas aa rahaa huun aandhiyaan manzil-ba-manzil dekh kar maah-e-kaamil ki haqiqat ho gai ham par ayaan ham ne jab bhi un ko dekhaa maah-e-kaamil dekh kar"
Abid AkhtarAbid Akhtar
Quote
"haan aur nahin ki baahami takraar dekhiye inkaar ke libaas mein iqraar dekhiye jo chhu rahe hain azmat-o-rifat ki sarhadein vo raaste azal se hain dushvaar dekhiye aavaaz de rahaa hai yahi vaqt kaa naqib muD muD ke ab na saaya-e-divaar dekhiye bahke qadam machalti nigaahon ke saath saath Thahri hui havaa ki bhi raftaar dekhiye aankhon mein jaag jaae na nafrat kaa devtaa duniyaa ke saath khud ko bhi ik baar dekhiye zarf-o-zamir bech rahe hain agar janaab ik baar samt ru-e-kharidaar dekhiye kirdaar aadmi ke liye laazmi sahi shaair ki zaat chhoDiye ashaar dekhiye"
Abid AkhtarAbid Akhtar