udaasi muqaddar hai barsaat mein — Akhtar Shahjahanpuri
"udaasi muqaddar hai barsaat mein koi aae kaise kharaabaat mein hamein kyaa khabar hai ki din kab huaa rahe munhamik ham munaajaat mein chalo shaikh saahab se milne chalein dikhaate hain kyaa kyaa karaamaat mein sabhi to hain maazi mein khoe hue nayaa kuchh nahin hai khayaalaat mein vo lamha bhi kis darja saffaak thaa bahaa le gayaa sab ko jazbaat mein nai nasl ke mashghale hain ajab koi farq rakkhaa na din-raat mein ye mumkin hai 'akhtar' ki vo mah-jabin khule ham se pahli mulaaqaat mein"
اداسی مقدر ہے برسات میں کوئی آئے کیسے خرابات میں ہمیں کیا خبر ہے کہ دن کب ہوا رہے منہمک ہم مناجات میں چلو شیخ صاحب سے ملنے چلیں دکھاتے ہیں کیا کیا کرامات میں سبھی تو ہیں ماضی میں کھوئے ہوئے نیا کچھ نہیں ہے خیالات میں وہ لمحہ بھی کس درجہ سفاک تھا بہا لے گیا سب کو جذبات میں نئی نسل کے مشغلے ہیں عجب کوئی فرق رکھا نہ دن رات میں یہ ممکن ہے اخترؔ کہ وہ مہ جبیں کھلے ہم سے پہلی ملاقات میں
उदासी मुक़द्दर है बरसात में कोई आए कैसे ख़राबात में हमें क्या ख़बर है कि दिन कब हुआ रहे मुंहमिक हम मुनाजात में चलो शैख़ साहब से मिलने चलें दिखाते हैं क्या क्या करामात में सभी तो हैं माज़ी में खोए हुए नया कुछ नहीं है ख़यालात में वो लम्हा भी किस दर्जा सफ़्फ़ाक था बहा ले गया सब को जज़्बात में नई नस्ल के मश्ग़ले हैं अजब कोई फ़र्क़ रक्खा न दिन-रात में ये मुमकिन है 'अख़्तर' कि वो मह-जबीं खुले हम से पहली मुलाक़ात में
