SHAWORDS

us ki mohabbaton kaa tariqa kuchh aur hai — Jamal Ehsani

HomeJamal EhsaniGhazal
"us ki mohabbaton kaa tariqa kuchh aur hai kahtaa vo mujh se aur hai kartaa kuchh aur hai jo us pe bitti hai vo maa'lum hai mujhe jab us se puchhtaa huun bataataa kuchh aur hai vo bhi samajhtaa hai ki judaa kyon hue hain ham ye main bhi jaantaa huun ki qissa kuchh aur hai panchon ki baat maan lein kis tarh ham ki jab mere aur us ke darmiyaan jhagDaa kuchh aur hai us ke baghair chain bhi paDtaa nahin jise samjhaataa aur kuchh huun samajhtaa kuchh aur hai kar ai ghazaal-e-'ishq mire shahr-e-dil ki sair sahraaon mein ghubaar uDaanaa kuchh aur hai yaaron se milte-julte rahaa kijiye 'jamaal' yaaron ke biich in dinon charchaa kuchh aur hai"
Urdu

اس کی محبتوں کا طریقہ کچھ اور ہے کہتا وہ مجھ سے اور ہے کرتا کچھ اور ہے جو اس پہ بیتتی ہے وہ معلوم ہے مجھے جب اس سے پوچھتا ہوں بتاتا کچھ اور ہے وہ بھی سمجھتا ہے کہ جدا کیوں ہوئے ہیں ہم یہ میں بھی جانتا ہوں کہ قصہ کچھ اور ہے پنچوں کی بات مان لیں کس طرح ہم کہ جب میرے اور اس کے درمیاں جھگڑا کچھ اور ہے اس کے بغیر چین بھی پڑتا نہیں جسے سمجھاتا اور کچھ ہوں سمجھتا کچھ اور ہے کر اے غزال عشق مرے شہر دل کی سیر صحراؤں میں غبار اڑانا کچھ اور ہے یاروں سے ملتے جلتے رہا کیجیئے جمالؔ یاروں کے بیچ ان دنوں چرچا کچھ اور ہے

Hindi

उस की मोहब्बतों का तरीक़ा कुछ और है कहता वो मुझ से और है करता कुछ और है जो उस पे बीतती है वो मा'लूम है मुझे जब उस से पूछता हूँ बताता कुछ और है वो भी समझता है कि जुदा क्यों हुए हैं हम ये मैं भी जानता हूँ कि क़िस्सा कुछ और है पंचों की बात मान लें किस तरह हम कि जब मेरे और उस के दरमियाँ झगड़ा कुछ और है उस के बग़ैर चैन भी पड़ता नहीं जिसे समझाता और कुछ हूँ समझता कुछ और है कर ऐ ग़ज़ाल-ए-'इश्क़ मिरे शह्र-ए-दिल की सैर सहराओं में ग़ुबार उड़ाना कुछ और है यारों से मिलते-जुलते रहा कीजिए 'जमाल' यारों के बीच इन दिनों चर्चा कुछ और है

us kī mohabbatoñ kā tarīqa kuchh aur hai
Jamal Ehsani
Jamal Ehsani
Jamal Ehsani
poet161 quotes