vo kabhi shaakh-e-gul-e-tar ki tarah lagtaa hai — Bashir Farooq
"vo kabhi shaakh-e-gul-e-tar ki tarah lagtaa hai aur kabhi dashna-o-khanjar ki tarah lagtaa hai le ke aayaa huun main kuchh khvaab un aankhon ke liye aaina bhi jinhein patthar ki tarah lagtaa hai haadse aise bhi guzre ki tasavvur jin kaa dil ko chhu jaae to Thokar ki tarah lagtaa hai halchalein daaera-e-jaan mein chhupi rahti hain jis se miliye vo samundar ki tarah lagtaa hai kaisaa mausam hai ki chubhti hain badan mein kirnein sar pe suraj kisi khanjar ki tarah lagtaa hai aadmi shiddat-e-ehsaas kaa maaraa ho agar barg-e-gul bhi use patthar ki tarah lagtaa hai dasht-e-be-aab mein jalte hue honTon ko 'bashir' ek qatra bhi samundar ki tarah lagtaa hai"
وہ کبھی شاخ گل تر کی طرح لگتا ہے اور کبھی دشنہ و خنجر کی طرح لگتا ہے لے کے آیا ہوں میں کچھ خواب ان آنکھوں کے لیے آئنہ بھی جنہیں پتھر کی طرح لگتا ہے حادثے ایسے بھی گزرے کہ تصور جن کا دل کو چھو جائے تو ٹھوکر کی طرح لگتا ہے ہلچلیں دائرۂ جاں میں چھپی رہتی ہیں جس سے ملیے وہ سمندر کی طرح لگتا ہے کیسا موسم ہے کہ چبھتی ہیں بدن میں کرنیں سر پہ سورج کسی خنجر کی طرح لگتا ہے آدمی شدت احساس کا مارا ہو اگر برگ گل بھی اسے پتھر کی طرح لگتا ہے دشت بے آب میں جلتے ہوئے ہونٹوں کو بشیرؔ ایک قطرہ بھی سمندر کی طرح لگتا ہے
वो कभी शाख़-ए-गुल-ए-तर की तरह लगता है और कभी दशना-ओ-ख़ंजर की तरह लगता है ले के आया हूँ मैं कुछ ख़्वाब उन आँखों के लिए आइना भी जिन्हें पत्थर की तरह लगता है हादसे ऐसे भी गुज़रे कि तसव्वुर जिन का दिल को छू जाए तो ठोकर की तरह लगता है हलचलें दायरा-ए-जाँ में छुपी रहती हैं जिस से मिलिए वो समुंदर की तरह लगता है कैसा मौसम है कि चुभती हैं बदन में किरनें सर पे सूरज किसी ख़ंजर की तरह लगता है आदमी शिद्दत-ए-एहसास का मारा हो अगर बर्ग-ए-गुल भी उसे पत्थर की तरह लगता है दश्त-ए-बे-आब में जलते हुए होंटों को 'बशीर' एक क़तरा भी समुंदर की तरह लगता है
