vo meri vafaaon kaa kyaa mujh ko sila degaa — Shadan Barabankvi
"vo meri vafaaon kaa kyaa mujh ko sila degaa patthar ki tarah mujh ko raste se haTaa degaa naqsh-e-kaf-e-paa un kaa sab raaz bataa degaa ik roz yahi rasta manzil kaa pataa degaa kyaa 'ilm thaa vo mujh ko is tarh bhulaa degaa tasvir miri apne kamre se haTaa degaa jab 'aalam-e-vahshat mein khat khinchegaa divaana be-rabt lakiron ko tasvir banaa degaa dekho kahin dhoke se dil us ko na de denaa maa'sum hai haathon se aaina giraa degaa main ye nahin samjhaa thaa haalaat badalte hi har ek yahaan mujh ko nazron se giraa degaa sho'lon ko havaa denaa fitrat hai zamaane ki har daur mein ye insaan sho'lon ko havaa degaa naadaar zamaane se be-sud hain ummidein jo khud hi savaali ho 'shaadaan' tujhe kyaa degaa"
وہ میری وفاؤں کا کیا مجھ کو صلہ دے گا پتھر کی طرح مجھ کو رستے سے ہٹا دے گا نقش کف پا ان کا سب راز بتا دے گا اک روز یہی رستہ منزل کا پتا دے گا کیا علم تھا وہ مجھ کو اس طرح بھلا دے گا تصویر مری اپنے کمرے سے ہٹا دے گا جب عالم وحشت میں خط کھینچے گا دیوانہ بے ربط لکیروں کو تصویر بنا دے گا دیکھو کہیں دھوکے سے دل اس کو نہ دے دینا معصوم ہے ہاتھوں سے آئینہ گرا دے گا میں یہ نہیں سمجھا تھا حالات بدلتے ہی ہر ایک یہاں مجھ کو نظروں سے گرا دے گا شعلوں کو ہوا دینا فطرت ہے زمانے کی ہر دور میں یہ انساں شعلوں کو ہوا دے گا نادار زمانے سے بے سود ہیں امیدیں جو خود ہی سوالی ہو شاداںؔ تجھے کیا دے گا
वो मेरी वफ़ाओं का क्या मुझ को सिला देगा पत्थर की तरह मुझ को रस्ते से हटा देगा नक़्श-ए-कफ़-ए-पा उन का सब राज़ बता देगा इक रोज़ यही रस्ता मंज़िल का पता देगा क्या 'इल्म था वो मुझ को इस तरह भुला देगा तस्वीर मिरी अपने कमरे से हटा देगा जब 'आलम-ए-वहशत में ख़त खींचेगा दीवाना बे-रब्त लकीरों को तस्वीर बना देगा देखो कहीं धोके से दिल उस को न दे देना मा'सूम है हाथों से आईना गिरा देगा मैं ये नहीं समझा था हालात बदलते ही हर एक यहाँ मुझ को नज़रों से गिरा देगा शो'लों को हवा देना फ़ितरत है ज़माने की हर दौर में ये इंसाँ शो'लों को हवा देगा नादार ज़माने से बे-सूद हैं उम्मीदें जो ख़ुद ही सवाली हो 'शादाँ' तुझे क्या देगा
