yaar tujh ko miraa khayaal to hai — Aijaz Asad
"yaar tujh ko miraa khayaal to hai ishq mein itni dekh-bhaal to hai gham nahin gar khushi nahin haasil furqat-e-dost kaa malaal to hai tujh pe guzri hai kyaa khabar hai mujhe tere jaisaa hi meraa haal to hai meraa haami jahaan nahin to kyaa shukr hai rabb-e-zul-jalaal to hai hai agar zoam-e-bartari tum ko ye bhi ik surat-e-zavaal to hai mere pahlu mein tu nahin na sahi mere shaane pe teri shaal to hai zindagi mein yahi tamannaa thi dam-e-aakhir tiraa visaal to hai us ki tamsil hi nahin hai 'asad' meraa mahbub be-misaal to hai"
یار تجھ کو مرا خیال تو ہے عشق میں اتنی دیکھ بھال تو ہے غم نہیں گر خوشی نہیں حاصل فرقت دوست کا ملال تو ہے تجھ پہ گزری ہے کیا خبر ہے مجھے تیرے جیسا ہی میرا حال تو ہے میرا حامی جہاں نہیں تو کیا شکر ہے رب ذو الجلال تو ہے ہے اگر زعم برتری تم کو یہ بھی اک صورت زوال تو ہے میرے پہلو میں تو نہیں نہ سہی میرے شانے پہ تیری شال تو ہے زندگی میں یہی تمنا تھی دم آخر ترا وصال تو ہے اس کی تمثیل ہی نہیں ہے اسدؔ میرا محبوب بے مثال تو ہے
यार तुझ को मिरा ख़याल तो है इश्क़ में इतनी देख-भाल तो है ग़म नहीं गर ख़ुशी नहीं हासिल फ़ुर्क़त-ए-दोस्त का मलाल तो है तुझ पे गुज़री है क्या ख़बर है मुझे तेरे जैसा ही मेरा हाल तो है मेरा हामी जहाँ नहीं तो क्या शुक्र है रब्ब-ए-ज़ुल-जलाल तो है है अगर ज़ो'म-ए-बरतरी तुम को ये भी इक सूरत-ए-ज़वाल तो है मेरे पहलू में तू नहीं न सही मेरे शाने पे तेरी शाल तो है ज़िंदगी में यही तमन्ना थी दम-ए-आख़िर तिरा विसाल तो है उस की तमसील ही नहीं है 'असद' मेरा महबूब बे-मिसाल तो है
