"ye jo Thahraav hai ravaani mein ik kathaa aur hai kahaani mein haae afsos haae haae dil kaT gai umr raaigaani mein kaanch pyaala thaa kirchi kirchi huaa aa gayaa jab ubaal paani mein dasht mein jaa ke khud-kushi kar li na lagaa dil jo baaghbaani mein maut yak-lakht aa bhi sakti hai kab hai taakhir naa-gahaani mein masala hal kisi tarah bhi ho aag lag bhi chuki hai paani mein dil hai khaali makaan saa 'aadil' dost bin kyaa hai zindagaani mein"
یہ جو ٹھہراؤ ہے روانی میں اک کتھا اور ہے کہانی میں ہائے افسوس ہائے ہائے دل کٹ گئی عمر رائگانی میں کانچ پیالہ تھا کرچی کرچی ہوا آ گیا جب ابال پانی میں دشت میں جا کے خودکشی کر لی نہ لگا دل جو باغبانی میں موت یک لخت آ بھی سکتی ہے کب ہے تاخیر ناگہانی میں مسئلہ حل کسی طرح بھی ہو آگ لگ بھی چکی ہے پانی میں دل ہے خالی مکان سا عادلؔ دوست بن کیا ہے زندگانی میں
ये जो ठहराव है रवानी में इक कथा और है कहानी में हाए अफ़्सोस हाए हाए दिल कट गई उम्र राइगानी में काँच प्याला था किरची किरची हुआ आ गया जब उबाल पानी में दश्त में जा के ख़ुद-कुशी कर ली न लगा दिल जो बाग़बानी में मौत यक-लख़्त आ भी सकती है कब है ताख़ीर ना-गहानी में मसअला हल किसी तरह भी हो आग लग भी चुकी है पानी में दिल है ख़ाली मकान सा 'आदिल' दोस्त बिन क्या है ज़िंदगानी में
"dast-e-saaqi sharaab hotaa hai rukh-e-jaanaan gulaab hotaa hai jaise hotaa hai ek kaar-e-gunaah vaise kaar-e-savaab hotaa hai jab vo detaa hai dosti mein fareb dil miraa aab aab hotaa hai kisi dariyaa-e-maujzan ki tarah aankh mein bhi chanaab hotaa hai kaun is par hazaar jaan se fidaa main hi meraa javaab hotaa hai aks angDaai le bhi saktaa hai aaina mahv-e-khvaab hotaa hai charkh-e-raushan ke nuur se 'aadil' band zulmat kaa baab hotaa hai"
Azeez Adil"sukh ki bohtaat hai zindagi zakhm de meraa dukh baanT kar phir koi zakhm de justuju phir koi dil mein rasta banaa phir se naakaamiyon kaa vahi zakhm de raushni ho nazar-dar-nazar raushni ik kami hai kami-dar-kami zakhm de gum-shuda chaahaton kaa vazifa paDhaa bolte manzaron ki gali zakhm de tu mujhe zindagi kaa qarina sikhaa mujh pe ehsaan kar dil-lagi zakhm de dard kaa zaaiqa bhuul baiThaa huun main aisaa kar tu mujhe is ghaDi zakhm de nutq-e-'aadil' ki shirini kam ho zaraa talkhi-e-hijr ki bekali zakhm de"
Azeez Adil"haalaat ki masnad se utar jaaeinge ik din arzaani-e-vahshat mein hi mar jaaeinge ik din yuun diid ko apni hamein tarsaao na varna mar jaaeinge mar jaaeinge mar jaaeinge ik din ye aas bahut hai ki tire dast sitam se jitne bhi mile ghaav hain bhar jaaeinge ik din har shaam jo aa jaate hain mahfil ko sajaane ye dost hamaare bhi bikhar jaaeinge ik din ye phuul jo gulshan mein tar-o-taaza khile hain patjhaD ki havaaon se bikhar jaaeinge ik din ham ahl-e-mohabbat sabab-e-shaam-o-sahar hain ham dil se zamaane ke utar jaaeinge ik din ham khvaab-nigaaraan hain sadaa zinda raheinge kahne ko agar jaan se guzar jaaeinge ik din"
Azeez Adil"zabaan thak gai baa-khudaa kahte kahte tujhe be-vafaa baa-vafaa kahte kahte karam goyaa mujh ko hai divaangi bhi zamaana huaa ik sanaa kahte kahte alam hain ki shaghl-e-faraaghat ki saughaat sar-e-anjuman chup huaa kahte kahte zabaan par yakaayak lagaa qufl chup kaa kisi dusre ko khudaa kahte kahte dalil-e-mohabbat use kyaa main detaa vo kahne lagaa jab sunaa kahte kahte rakhun faasla us gul-e-nau se 'aadil' kahaa tu ne mujh se ye kyaa kahte kahte"
Azeez Adil"ziist kaa khel rachaane ki zarurat kyaa hai rote lamhaat sajaane ki zarurat kyaa hai yaad jab mujh ko tire saare karam hain jaanaan phir ye ehsaan jataane ki zarurat kyaa hai ishq se ishq zaruri hai magar jaan-e-aziz sab ko ye baat bataane ki zarurat kyaa hai ek mauhum sahaaraa hai guzaare shab ke baar is kaa bhi uThaane ki zarurat kyaa hai main gae vaqt ko aavaaz nahin de saktaa yuun bhi aavaaz lagaane ki zarurat kyaa hai phuul joDe mein sajaane ke liye hote hain phuul paani mein bahaane ki zarurat kyaa hai us kaa chehra nazar aa jaae ki 'aadil' vo shakhs jaantaa bhi hai zamaane ki zarurat kyaa hai"
Azeez Adil"tum kabhi aable pairon pe sajaa kar dekho aagahi milti hai sahraaon mein jaa kar dekho arsa-e-khvaab ke asraar khuleinge tum par apni aavaaz mein kuchh soz rachaa kar dekho shaakh-dar-shaakh qayaamat kaa fughaan uTThegaa phuul par baiThi hui titli uDaa kar dekho kis qadar hotaa hai taaraaj sukun-e-gulshan phuul se tu zaraa titli ko giraa kar dekho rad nahin hoti kabhi sunte yahi aae hain chaandni raat mein milne ki duaa kar dekho muntazir kaun khaDaa kaun paDaa hai dar par tum laTakti hui chilman ko haTaa kar dekho ban bhi saktaa hai mohabbat kaa fasaana 'aadil' tum use rakhnaa sadaa dil mein chhupaa kar dekho"
Azeez Adil"tere tasavvuraat se aage nahin gayaa ye dil tavahhumaat se aage nahin gayaa jo biich raah chhoD gayaa shukr hai vo shakhs meri tavaqqu'aat se aage nahin gayaa shaayad use pasand thiin jhuTi numaaishein lekin main dil ki baat se aage nahin gayaa jazbaat-e-dil ko vo bhi na kuchh Dhang de sakaa main bhi takallufaat se aage nahin gayaa tohfa bhi us ke vaaste kangan liyaa 'zarim' vallah main us ke haath se aage nahin gayaa"
Abdullah Zreem"ajab mushkil ki dil kaa haal aisaa ho gayaa hai sabhi ab puchhte hain mujh se ye kyaa ho gayaa hai main ye samjhaa ki gham kaa ab mudaavaa ho gayaa hai kuredaa zakhm to ye aur taaza ho gayaa hai kabhi fursat mile to khud se main baatein karungaa mujhe khud se mile bhi to zamaana ho gayaa hai magar ab sochtaa huun toD duun saare maraasim magar dil bhi tire gham se shanaasaa ho gayaa hai miri barbaad hasti kaa nazaara dekhne ko vo aae aur gham mein phir izaafa ho gayaa hai isi dariyaa mein ab khud ko Dubonaa chaahtaa huun ki is dil kaa talaatum mein kinaare ho gayaa hai chalo bhi 'qalb' ab tum dusraa dekho Thikaanaa ki is basti mein apnaa sab paraayaa ho gayaa hai"
Anees Qalb"na koi dost ho meraa na ho adu meraa tum apne munh se agar kah do mujh ko tu meraa fasurdagi mein junun-e-havaa-e-gul yaani khizaan ke daur mein saudaa-e-rang-o-bu meraa jo tum nahin to bahaar-e-jinaan mein khaak nahin bahut vasia hai daamaan-e-aarzu meraa nibhegi ai dil-e-aavaara ab na tujh se miri bas aaj se na main teraa huun aur na tu meraa banaa rahe hain vo jalve ki apne tasvirein dikhaa dikhaa ke tamaashaa-e-rang-o-bu meraa kisi ki zulf-e-siyah kah rahi hai khul khul kar ghaTaa ne rang uDaayaa hai hu-ba-hu meraa mah-e-siyaam kaa aur intizaam kyaa karte janaab-e-shaikh uDaa le gae subu meraa jafaa kaa rang judaa hai vafaa kaa rang judaa malo na dast-e-hinaai mein tum lahu meraa taDap rahi hai jo abr-e-siyaah mein bijli firaaq mein yahi naqsha thaa hu-ba-hu meraa suhaani raat hai chhiTki hai chaandni 'muztar' miri nigaah mein phirtaa hai maah-ru meraa"
"khurshid jhaanktaa hai ridaa-e-sahaab se yaa nuur chhan rahaa hai kisi ke naqaab se baahar jo aaj dekh liyaa hai hijaab se suraj laraz rahaa hai tumhaare shabaab se naaseh Daraa rahe the khudaa ke 'azaab se khud hi janaab baaz na aae sharaab se lamhe guzar chuke hain jo phulon ki sej par is daur-e-pur-khatar mein vo lagte hain khvaab se khud ko to pahle dekhiye phir kahiye bevafaa bas itni iltijaa hai hamaari janaab se har roz ik na ik nai zid hai zabaan par tang aa gayaa huun main dil-e-khaana-kharaab se ahl-e-vafaa mein meraa vahi naam paD gayaa tum ne mujhe navaaz diyaa jis khitaab se kin manzilon pe meraa nishaan-e-qadam nahin puchho miraa maqaam mah-o-aaftaab se jo husn kaa kahin bhi tahaffuz na kar sake phir kaun saa hai faaeda aisi naqaab se saaya bhi jis hasin kaa DhunDe na mil sakaa be-misl vo khudaa ke hue intikhaab se sun kar hamaare she'r vo kuchh muskuraa diye 'faaruq' aaj ham bhi rahe kaamyaab se"
Farooque Adil"jaagte hi nazar akhbaar mein kho jaati hai zindagi dard ke ambaar mein kho jaati hai naa-khudaa aql ke patvaar uThaataa hai ki jab kashti-e-dil miri manjdhaar mein kho jaati hai be-sabab sochne vaale kabhi sochaa tu ne aagahi kasrat-e-afkaar mein kho jaati hai uDte rahte hain khayaalaat ke jugnu phir bhi baat kyuun parda-e-izhaar mein kho jaati hai us ke kaamon kaa hai rangin khushaamad pe madaar aur mehnat miri isaar mein kho jaati hai hurmat-e-parda zaruri hai 'ataa-ji' varna chiiz jaisi bhi ho baazaar mein kho jaati hai"
Ata Abidi"kisi ki mehrbaani ho gai hai ayaan dil ki kahaani ho gai hai hare mausam ki pahli khvaahishein uf khushi gham ki divaani ho gai hai sabhi afraad ghar ke so gae hain bahut lambi kahaani ho gai hai rivaayat kaa hai ab bhi sahar qaaem har ik jiddat puraani ho gai hai pas-e-chehra milaa ik aur chehra 'aqidat paani paani ho gai hai"
Ata Abidi