SHAWORDS

zikr har subh o shaam hai teraa — Naji Shakir

HomeNaji ShakirGhazal
"zikr har subh o shaam hai teraa vird-e-aashiq kuun naam hai teraa mat kar aazaad daam-e-zulf siin dil baal-baandhaa ghulaam hai teraa lashkar-e-gham ne dil siin kuuch kiyaa jab se is mein maqaam hai teraa jaam-e-mai kaa pilaanaa hai be-rang shauq jin kuun mudaam hai teraa aaj 'naaji' se ram na kar ai shokh dekh muddat siin raam hai teraa"
Urdu

ذکر ہر صبح و شام ہے تیرا ورد عاشق کوں نام ہے تیرا مت کر آزاد دام زلف سیں دل بال باندھا غلام ہے تیرا لشکر غم نے دل سیں کوچ کیا جب سے اس میں مقام ہے تیرا جام مے کا پلانا ہے بے رنگ شوق جن کوں مدام ہے تیرا آج ناجیؔ سے رم نہ کر اے شوخ دیکھ مدت سیں رام ہے تیرا

Hindi

ज़िक्र हर सुब्ह ओ शाम है तेरा विर्द-ए-आशिक़ कूँ नाम है तेरा मत कर आज़ाद दाम-ए-ज़ुल्फ़ सीं दिल बाल-बाँधा ग़ुलाम है तेरा लश्कर-ए-ग़म ने दिल सीं कूच किया जब से इस में मक़ाम है तेरा जाम-ए-मय का पिलाना है बे-रंग शौक़ जिन कूँ मुदाम है तेरा आज 'नाजी' से रम न कर ऐ शोख़ देख मुद्दत सीं राम है तेरा

zikr har sub.h o shaam hai terā
N
Naji Shakir
Naji Shakir
poet15 quotes