zindagi ghamgin hoti jaa rahi hai — Hasan Nizami
"zindagi ghamgin hoti jaa rahi hai aarzu rangin hoti jaa rahi hai chaand taare aasmaanon mein Tange hain raat ki tazin hoti jaa rahi hai zulm phir parvaan chaDhtaa jaa rahaa hai zabt ki tauhin hoti jaa rahi hai samt-e-mashriq dekhtaa huun main ujaalaa raat ki takfin hoti jaa rahi hai shaadmaan saa hai 'nizaami' aaj-kal vo ruuh ki taskin hoti jaa rahi hai"
Urdu
زندگی غمگین ہوتی جا رہی ہے آرزو رنگین ہوتی جا رہی ہے چاند تارے آسمانوں میں ٹنگے ہیں رات کی تزئین ہوتی جا رہی ہے ظلم پھر پروان چڑھتا جا رہا ہے ضبط کی توہین ہوتی جا رہی ہے سمت مشرق دیکھتا ہوں میں اجالا رات کی تکفین ہوتی جا رہی ہے شادماں سا ہے نظامیؔ آج کل وہ روح کی تسکین ہوتی جا رہی ہے
Hindi
ज़िंदगी ग़मगीन होती जा रही है आरज़ू रंगीन होती जा रही है चाँद तारे आसमानों में टँगे हैं रात की तज़ईन होती जा रही है ज़ुल्म फिर परवान चढ़ता जा रहा है ज़ब्त की तौहीन होती जा रही है सम्त-ए-मशरिक़ देखता हूँ मैं उजाला रात की तक्फ़ीन होती जा रही है शादमाँ सा है 'निज़ामी' आज-कल वो रूह की तस्कीन होती जा रही है
zindagī ġhamgīn hotī jā rahī hai
Hasan Nizami
Hasan Nizami
poet19 quotes