jo saare ham-safar ik baar harz-e-jaan kar lein — Abbas Alvi

jo saare ham-safar ik baar harz-e-jaan kar lein
to jis zamin pe qadam rakkhein aasmaan kar lein

Urdu

جو سارے ہم سفر اک بار حرز جاں کر لیں
تو جس زمیں پہ قدم رکھیں آسماں کر لیں

Hindi

जो सारे हम-सफ़र इक बार हिर्ज़-ए-जाँ कर लें
तो जिस ज़मीं पे क़दम रक्खें आसमाँ कर लें

jaantaa huun kaun kyaa hai aap kyuun dein mashvara
main luTeron se bhi vaaqif aur rahbar-aashnaa

— Abbas Alvi

ye tum se kis ne kahaa hai ki daastaan na kaho
magar khudaa ke liye itnaa sach yahaan na kaho

— Abbas Alvi

ret par ik nishaan hai shaayad
ye hamaaraa makaan hai shaayad

— Muzaffar Abdali

shaahraahein dafatan shoale ugalne lag gaiin
ghar ki jaanib chal paDaa hai shahr gheraa kar tamaam

— Aabid Adeeb

kaho kyaa mehrbaan naa-mehrbaan taqdir hoti hai
kahaa maan ki duaaon mein baDi taasir hoti hai

— Anjum Khaleeq

ghulaami mein na kaam aati hain shamshirein na tadbirein
jo ho zauq-e-yaqin paidaa to kaT jaati hain zanjirein

— Allama Iqbal

vo na aaegaa hamein maalum thaa is shaam bhi
intizaar us kaa magar kuchh soch kar karte rahe

— Parveen Shakir

aasmaan jhaank rahaa hai 'khaalid'
chaand kamre mein mire utraa hai

— Khalid Sharif