jis ki baaton ke fasaane likkhe — Ada Jafarey

jis ki baaton ke fasaane likkhe
us ne to kuchh na kahaa thaa shaayad

Urdu

جس کی باتوں کے فسانے لکھے
اس نے تو کچھ نہ کہا تھا شاید

Hindi

जिस की बातों के फ़साने लिक्खे
उस ने तो कुछ न कहा था शायद

kin manzilon luTe hain mohabbat ke qaafile
insaan zamin pe aaj gharib-ul-vatan saa hai

— Ada Jafarey

jis ki jaanib 'adaa' nazar na uThi
haal us kaa bhi mere haal saa thaa

— Ada Jafarey

hazaar kos nigaahon se dil ki manzil tak
koi qarib se dekhe to ham ko pahchaane

— Ada Jafarey

dil ke viraane mein ghume to bhaTak jaaoge
raunaq-e-kucha-o-baazaar se aage na baDho

— Ada Jafarey

kuchh itni raushni mein the chehron ke aaine
dil us ko DhunDhtaa thaa jise jaantaa na thaa

— Ada Jafarey

bas ek baar manaayaa thaa jashn-e-mahrumi
phir us ke baad koi ibtilaa nahin aai

— Ada Jafarey