tere didaar se main aankh uThaaun kyunkar — Barq Dehlvi

tere didaar se main aankh uThaaun kyunkar
zulf se paa-e-nazar halqa-e-zanjir mein hai

Urdu

تیرے دیدار سے میں آنکھ اٹھاؤں کیونکر
زلف سے پائے نظر حلقۂ زنجیر میں ہے

Hindi

तेरे दीदार से मैं आँख उठाऊँ क्यूँकर
ज़ुल्फ़ से पा-ए-नज़र हल्क़ा-ए-ज़ंजीर में है

din-raat paDaa rahtaa huun darvaaze pe apne
is gham mein ki koi kabhi aataa thaa idhar se

— Barq Dehlvi

shab-e-furqat nazar aate nahin aasaar-e-sahar
itni zulmat hai rukh-e-shama pe bhi nuur nahin

— Barq Dehlvi

sar-ba-kaf hind ke jaan-baaz-e-vatan laDte hain
tegh-e-nau le saf-e-dushman mein ghuse paDte hain

— Barq Dehlvi

rahegaa kis kaa hissa beshtar mere miTaane mein
ye baaham faisla pahle zamin o aasmaan kar lein

— Barq Dehlvi