umid-e-vasl ne dhoke diye hain is qadar 'hasrat' — Chiragh Hasan Hasrat

umid-e-vasl ne dhoke diye hain is qadar 'hasrat'
ki us kaafir ki haan bhi ab nahin maalum hoti hai

Urdu

امید وصل نے دھوکے دئیے ہیں اس قدر حسرتؔ
کہ اس کافر کی ہاں بھی اب نہیں معلوم ہوتی ہے

Hindi

उमीद-ए-वस्ल ने धोके दिए हैं इस क़दर 'हसरत'
कि उस काफ़िर की हाँ भी अब नहीं मालूम होती है

aao husn-e-yaar ki baatein karein
zulf ki rukhsaar ki baatein karein

— Chiragh Hasan Hasrat

ghairon se kahaa tum ne ghairon se sunaa tum ne
kuchh ham se kahaa hotaa kuchh ham se sunaa hotaa

— Chiragh Hasan Hasrat

ik ishq kaa gham aafat aur us pe ye dil aafat
yaa gham na diyaa hotaa yaa dil na diyaa hotaa

— Chiragh Hasan Hasrat

ummid to bandh jaati taskin to ho jaati
vaada na vafaa karte vaada to kiyaa hotaa

— Chiragh Hasan Hasrat

raat ki baat kaa mazkur hi kyaa
chhoDiye raat gai baat gai

— Chiragh Hasan Hasrat

qubul is baargah mein iltijaa koi nahin hoti
ilaahi yaa mujhi ko iltijaa karnaa nahin aataa

— Chiragh Hasan Hasrat

ret par ik nishaan hai shaayad
ye hamaaraa makaan hai shaayad

— Muzaffar Abdali

shaahraahein dafatan shoale ugalne lag gaiin
ghar ki jaanib chal paDaa hai shahr gheraa kar tamaam

— Aabid Adeeb

kaho kyaa mehrbaan naa-mehrbaan taqdir hoti hai
kahaa maan ki duaaon mein baDi taasir hoti hai

— Anjum Khaleeq

ghulaami mein na kaam aati hain shamshirein na tadbirein
jo ho zauq-e-yaqin paidaa to kaT jaati hain zanjirein

— Allama Iqbal

vo na aaegaa hamein maalum thaa is shaam bhi
intizaar us kaa magar kuchh soch kar karte rahe

— Parveen Shakir

zamaana mujh se judaa ho gayaa zamaana huaa
rahaa hai ab to bichhaDne ko mujh se tu baaqi

— Aabid Adeeb