misl-e-tiflaan vahshiyon se zid hai charkh-e-pir ko — Goya Faqir Mohammad

misl-e-tiflaan vahshiyon se zid hai charkh-e-pir ko
gar talab munh ki karein barsaae patthar saikDon

Urdu

مثل طفلاں وحشیوں سے ضد ہے چرخ پیر کو
گر طلب منہ کی کریں برسائے پتھر سیکڑوں

Hindi

मिस्ल-ए-तिफ़्लाँ वहशियों से ज़िद है चर्ख़-ए-पीर को
गर तलब मुँह की करें बरसाए पत्थर सैकड़ों

bijli chamki to abr royaa
yaad aa gai kyaa hansi kisi ki

— Goya Faqir Mohammad

har gaam pe hi saae se ik misraa-e-mauzun
gar chand qadam chaliye to kyaa khuub ghazal ho

— Goya Faqir Mohammad

aasmaan kahte hain jis ko vo zamin-e-sher hai
maah-e-nau misraa hai vasf-e-abru-e-khamdaar mein

— Goya Faqir Mohammad

vo tifl-e-nusairi aae shaayad
qasmein duun murtazaa-ali ki

— Goya Faqir Mohammad

khaar chubh kar jo TuTtaa hai kabhi
aabla phuuT phuuT rotaa hai

— Goya Faqir Mohammad

saare quraan se us pari-ru ko
yaad ik lafz-e-lan-taraani hai

— Goya Faqir Mohammad