is liye khaak se ulfat hai ki khaak honaa hai — Mahwar Sirsivi

is liye khaak se ulfat hai ki khaak honaa hai
ye rivaayat nahin aayat hai ki khaak honaa hai

Urdu

اس لیے خاک سے الفت ہے کہ خاک ہونا ہے
یہ روایت نہیں آیت ہے کہ خاک ہونا ہے

Hindi

इस लिए ख़ाक से उल्फ़त है कि ख़ाक होना है
ये रिवायत नहीं आयत है कि ख़ाक होना है

vo apne ‘abd-e-haqiqi ko aazmaataa hai
har ik bashar kaa yahaan imtihaan nahin hotaa

— Mahwar Sirsivi

vaqt ke paanv bhi nahin mehvar
aur raftaar bhi ghazab ki hai

— Mahwar Sirsivi

ghaur se dekhnaa hanste hue chehre ki taraf
ek manzar pas-e-manzar kai manzar degaa

— Mahwar Sirsivi

aaj gar bole nahin haq baat par
kal sitam honge tumhaari zaat par

— Mahwar Sirsivi

ulfat to dekhiye miri didaar ke sabab
darvesh ban ke yaar ki chaukhaT pe aa gayaa

— Mahwar Sirsivi

ek muddat se niind taari hai
ek muddat se so nahin paae

— Mahwar Sirsivi

bil-aakhir thak haar ke yaaro ham ne bhi taslim kiyaa
apni zaat se ishq hai sachchaa baaqi sab afsaane hain

— Ibn

sabhi se jab mohabbat chaahte ho
mohabbat kyon nahin karte sabhi se

— Saleem Amrohvi

shama bujh kar rah gai parvaana jal kar rah gayaa
yaadgaar-e-husn-o-ishq ik daagh dil par rah gayaa

— Mirza Mohammad Hadi Aziz Lakhnavi

na paak hogaa kabhi husn o ishq kaa jhagDaa
vo qissa hai ye ki jis kaa koi gavaah nahin

— Haidar Ali Aatish

sau fasaad ek ishq mein uTThe
boyaa ik tukhm uge hazaar darakht

— Imdad Ali Bahr

dil-e-haris hi apnaa na ho sakaa qaane
vagarna tere karam mein to kuchh kami na rahi

— Soz Hoshiarpuri