khat to bhejaa hai par ab khauf yahi hai dil mein — Majnoon Azimabadi

khat to bhejaa hai par ab khauf yahi hai dil mein
main ne kyaa us ko likhaa aur vo kyaa samjhegaa

Urdu

خط تو بھیجا ہے پر اب خوف یہی ہے دل میں
میں نے کیا اس کو لکھا اور وہ کیا سمجھے گا

Hindi

ख़त तो भेजा है पर अब ख़ौफ़ यही है दिल में
मैं ने क्या उस को लिखा और वो क्या समझेगा

main baDaa ho gayaa huun magar bachpanaa
mere dil se kabhi bhi gayaa hi nahin

— Divyansh Rawat

unhein apne dil ki khabrein mire dil se mil rahi hain
main jo un se ruuTh jaaun to payaam tak na pahunche

— Shakeel Badayuni

shama bujh kar rah gai parvaana jal kar rah gayaa
yaadgaar-e-husn-o-ishq ik daagh dil par rah gayaa

— Mirza Mohammad Hadi Aziz Lakhnavi

main badalte hue haalaat mein Dhal jaataa huun
dekhne vaale adaakaar samajhte hain mujhe

— Shahid Zaki

us ke munh pe mukar gayaa thaa dil
aaj had se guzar gayaa thaa dil

— Divyansh Rawat

havaa shaakhon mein rukne aur ulajhne ko hai is lamhe
guzarte baadalon mein chaand haail hone vaalaa hai

— Zafar Iqbal