aaina saamne ab aaTh pahar rahtaa hai — Mubarak Azimabadi

aaina saamne ab aaTh pahar rahtaa hai
kahin aisaa na ho ye madd-e-muqaabil ho jaae

Urdu

آئنہ سامنے اب آٹھ پہر رہتا ہے
کہیں ایسا نہ ہو یہ مد مقابل ہو جائے

Hindi

आइना सामने अब आठ पहर रहता है
कहीं ऐसा न हो ये मद्द-ए-मुक़ाबिल हो जाए

dil lagaate hi to kah deti hain aankhein sab kuchh
aise kaamon ke bhi aaghaaz kahin chhupte hain

— Mubarak Azimabadi

kuchh is andaaz se sayyaad ne aazaad kiyaa
jo chale chhuT ke qafas se vo giraftaar chale

— Mubarak Azimabadi

tiri adaa ki qasam hai tiri adaa ke sivaa
pasand aur kisi ki hamein adaa na hui

— Mubarak Azimabadi

tum ko samjhaae 'mubaarak' koi kyunkar afsos
tum to rone lage yaar aur bhi samjhaane se

— Mubarak Azimabadi

miri khaak bhi uDegi baa-adab tiri gali mein
tire aastaan se unchaa na miraa ghubaar hogaa

— Mubarak Azimabadi

rahne de apni bandagi zaahid
be-mohabbat khudaa nahin miltaa

— Mubarak Azimabadi