na lagti aankh to sone mein kyaa buraai thi — Qalaq Merathi

na lagti aankh to sone mein kyaa buraai thi
khabar kuchh aap ki hoti to be-khabar hotaa

Urdu

نہ لگتی آنکھ تو سونے میں کیا برائی تھی
خبر کچھ آپ کی ہوتی تو بے خبر ہوتا

Hindi

न लगती आँख तो सोने में क्या बुराई थी
ख़बर कुछ आप की होती तो बे-ख़बर होता

naala kartaa huun log sunte hain
aap se meraa kuchh kalaam nahin

— Qalaq Merathi

amn aur tere ahd mein zaalim
kis tarah khaak-e-rahguzar baiThe

— Qalaq Merathi

har sang mein kaabe ke nihaan ishva-e-but hai
kyaa baani-e-islaam bhi ghaarat-gar-e-din thaa

— Qalaq Merathi

ham us kuche mein uThne ke liye baiThe hain muddat se
magar kuchh kuchh sahaaraa hai abhi be-dast-o-paai kaa

— Qalaq Merathi

be-takalluf maqaam-e-ulfat hai
daagh uTThe ki aabla baiThe

— Qalaq Merathi

tu hai harjaai to apnaa bhi yahi taur sahi
tu nahin aur sahi aur nahin aur sahi

— Qalaq Merathi