khvaahish se kab hai teri talab aarzu se hai — Shahnawaz Farooqi

khvaahish se kab hai teri talab aarzu se hai
ik samt se nahin ye ghazab chaar-su se hai

Urdu

خواہش سے کب ہے تیری طلب آرزو سے ہے
اک سمت سے نہیں یہ غضب چار سو سے ہے

Hindi

ख़्वाहिश से कब है तेरी तलब आरज़ू से है
इक सम्त से नहीं ये ग़ज़ब चार-सू से है

kitaab-e-ishq mein saae kaa matlab
dar-o-divaar kaa saaya nahin hai

— Shahnawaz Farooqi

kabhi ye gham thaa ki samjhaa nahin koi ham ko
aur ab ye Dar ki kisi ne samajh liyaa hi na ho

— Shahnawaz Farooqi

judaai se ziyaada jaan-levaa
mohabbat mein mohabbat ki kami hai

— Shahnawaz Farooqi

husn aisaa thaa ki har ik aainaa kam paD gayaa
aaina kyaa umr bhar kaa dekhnaa kam paD gayaa

— Shahnawaz Farooqi

ye jahaan ek tamaashaa hai sabhi kahte hain
tum na hote to ise ham bhi tamaashaa kahte

— Shahnawaz Farooqi

dard thaa haijaan thaa par aankh mein aansu na the
jaise dil tak aate aate haadisa kam paD gayaa

— Shahnawaz Farooqi

miri tamannaa hai ab ke tum phir milo to ji bhar ke muskuraaein
ki dekhnaa hai ye raushni kaa safar bahut der baa'd jaa kar

— Jafar Shirazi

us shaan-e-aajizi ke fidaa jis ne 'aarzu'
har naaz har ghurur ke qaabil banaa diyaa

— Arzoo Lakhnavi

main ne apni palkon par gham-kade sajaae hain
aarzu ke maatam mein sogvaar hasti hai

— Hanif Fauq

ab bhi barsaat ki raaton mein badan TuTtaa hai
jaag uThti hain ajab khvaahishein angDaai ki

— Parveen Shakir

chal su-e-gor-e-garibaan ai haris-e-maal-o-zar
dekh kitni aarzuein nazr-e-madfan ho gaiin

— Auj Lakhnavi

bas ek pal ki tamannaa-e-vasl ki khaatir
tamaam 'umr lagaa di gai sanvarne mein

— Wafa Naqvi