tum ne pahlu mein mire baiTh ke aafat Dhaai — Zaheer Dehlvi

tum ne pahlu mein mire baiTh ke aafat Dhaai
aur uThe bhi to ik hashr uThaa kar uTThe

Urdu

تم نے پہلو میں مرے بیٹھ کے آفت ڈھائی
اور اٹھے بھی تو اک حشر اٹھا کر اٹھے

Hindi

तुम ने पहलू में मिरे बैठ के आफ़त ढाई
और उठे भी तो इक हश्र उठा कर उट्ठे

bujhaaun kyaa charaagh-e-subh-gaahi
mire ghar shaam honi hai sahar se

— Zaheer Dehlvi

chaahat kaa jab mazaa hai ki vo bhi hon be-qaraar
donon taraf ho aag baraabar lagi hui

— Zaheer Dehlvi

shirkat gunaah mein bhi rahe kuchh savaab ki
tauba ke saath toDiye botal sharaab ki

— Zaheer Dehlvi

kuchh to hote hain mohabbat mein junun ke aasaar
aur kuchh log bhi divaana banaa dete hain

— Zaheer Dehlvi

samjheinge na aghyaar ko aghyaar kahaan tak
kab tak vo mohabbat ko mohabbat na kaheinge

— Zaheer Dehlvi

ishq kyaa shai hai husn hai kyaa chiiz
kuchh idhar ki hai kuchh udhar ki aag

— Zaheer Dehlvi