इश्क़ ही दोनों तरफ़ जल्वा-ए-दिलदार हुआ — Shah Naseer | Shawords

"ishq hi donon taraf jalva-e-dildar hua varna is hiir ka ranjhe ko rijhana kya tha"

Urdu

عشق ہی دونوں طرف جلوۂ دلدار ہوا ورنہ اس ہیر کا رانجھے کو رجھانا کیا تھا

Hindi

इश्क़ ही दोनों तरफ़ जल्वा-ए-दिलदार हुआ वर्ना इस हीर का राँझे को रिझाना क्या था

bana kar man ko manka aur rag-e-tan ke ta.iin rishta
uTha kar sang se phir ham ne chaknachur ki tasbih

— Shah Naseer

shauq-e-kushtan hai use zauq-e-shahadat hai mujhe
yaan se main ja.unga vaan se vo sitamgar aa.ega

— Shah Naseer

isi mazmun se ma.alum us ki sard-mehri hai
mujhe naama jo us ne kaghaz-e-kashmir par likkha

— Shah Naseer

vaqt-e-namaz hai un ka qamat-e-gah-e-khadang-o-gah-e-kaman
ban jaate hain ahl-e-ibadat gah-e-khadang-o-gah-e-kaman

— Shah Naseer

khuda gavah hai main shaghl-e-but-parasti men
siva.e ishq kisi kaam se nahin vaqif

— Shah Naseer

main us ki chashm ka bimar-e-na-tavan huun tabib
jo mere haq men munasib ho vo dava Thahra

— Shah Naseer

ishq hi donon taraf jalva-e-dildar hua — Shah Naseer