SHAWORDS

aankhon se apni 'aasif' tu ehtiraaz karnaa — Asifud Daula

HomeAsifud DaulaGhazal
"aankhon se apni 'aasif' tu ehtiraaz karnaa ye khu buri hai in kaa ifshaa-e-raaz karnaa jaate to ho piyaare uktaa ke mujh kane se par vaaste khudaa ke phir sarfaraaz karnaa do-chaar din mein zaalim hovegi khat ki shiddat ye husn aarzi hai is par na naaz karnaa phirte ho tum har ik jaa ham bhi to aashnaa hain yaan bhi karam kabhi ai banda-navaaz karnaa dil to bahut liye hain tum ne har ek jaa se is mere dil kaa saahab kuchh imtiyaaz karnaa"
Urdu

آنکھوں سے اپنی آصفؔ تو احتراز کرنا یہ خو بری ہے ان کا افشائے راز کرنا جاتے تو ہو پیارے اکتا کے مجھ کنے سے پر واسطے خدا کے پھر سرفراز کرنا دو چار دن میں ظالم ہووے گی خط کی شدت یہ حسن عارضی ہے اس پر نہ ناز کرنا پھرتے ہو تم ہر اک جا ہم بھی تو آشنا ہیں یاں بھی کرم کبھی اے بندہ نواز کرنا دل تو بہت لیے ہیں تم نے ہر ایک جا سے اس میرے دل کا صاحب کچھ امتیاز کرنا

Hindi

आँखों से अपनी 'आसिफ़' तू एहतिराज़ करना ये ख़ू बुरी है इन का इफ़शा-ए-राज़ करना जाते तो हो पियारे उक्ता के मुझ कने से पर वास्ते ख़ुदा के फिर सरफ़राज़ करना दो-चार दिन में ज़ालिम होवेगी ख़त की शिद्दत ये हुस्न आरज़ी है इस पर न नाज़ करना फिरते हो तुम हर इक जा हम भी तो आश्ना हैं याँ भी करम कभी ऐ बंदा-नवाज़ करना दिल तो बहुत लिए हैं तुम ने हर एक जा से इस मेरे दिल का साहब कुछ इम्तियाज़ करना

āñkhoñ se apnī 'āsif' tū ehtirāz karnā
Asifud Daula
Asifud Daula
Asifud Daula
poet34 quotes