bismil kisi ko rakhnaa rasm-e-vafaa nahin hai — Asifud Daula
"bismil kisi ko rakhnaa rasm-e-vafaa nahin hai aur munh chhupaa ke chalnaa shart-e-vafaa nahin hai zulfon ko shaana kiije yaa bhaun banaa ke chaliye gar paas dil na rakhiye to ye adaa nahin hai ik roz vo sitamgar mujh se huaa mukhaatib main ne kahaa ki pyaare ab ye ravaa nahin hai marte hain ham taDapte phirte ho tum har ik jaa jaanaa ki tum ko ham se kuchh muddaaa nahin hai tab sun ke shokh dilkash jhunjhlaa ke kahne laagaa kyaa vaza meri 'aasif' tu jaantaa nahin hai"
بسمل کسی کو رکھنا رسم وفا نہیں ہے اور منہ چھپا کے چلنا شرط وفا نہیں ہے زلفوں کو شانہ کیجے یا بھوں بنا کے چلیے گر پاس دل نہ رکھیے تو یہ ادا نہیں ہے اک روز وہ ستم گر مجھ سے ہوا مخاطب میں نے کہا کہ پیارے اب یہ روا نہیں ہے مرتے ہیں ہم تڑپتے پھرتے ہو تم ہر اک جا جانا کہ تم کو ہم سے کچھ مدعا نہیں ہے تب سن کے شوخ دل کش جھنجھلا کے کہنے لاگا کیا وضع میری آصفؔ تو جانتا نہیں ہے
बिस्मिल किसी को रखना रस्म-ए-वफ़ा नहीं है और मुँह छुपा के चलना शर्त-ए-वफ़ा नहीं है ज़ुल्फ़ों को शाना कीजे या भौं बना के चलिए गर पास दिल न रखिए तो ये अदा नहीं है इक रोज़ वो सितमगर मुझ से हुआ मुख़ातिब मैं ने कहा कि प्यारे अब ये रवा नहीं है मरते हैं हम तड़पते फिरते हो तुम हर इक जा जाना कि तुम को हम से कुछ मुद्दआ' नहीं है तब सुन के शोख़ दिलकश झुँझला के कहने लागा क्या वज़्अ' मेरी 'आसिफ़' तू जानता नहीं है
