SHAWORDS

neamat-e-tark-e-talab tark-e-tamannaa maange — Kunwar Mahendra Singh Bedi Sahar

"neamat-e-tark-e-talab tark-e-tamannaa maange dene vaale se jo maange bhi to kyaa maange zarf-e-dil soz-e-darun dida-e-binaa maange ye jo mil jaaein to phir daavat-e-jalva maange haram-o-dair-o-kalisaa mein jhukegi kyun-kar vo jabin jo ki tiraa naqsh-e-kaf-e-paa maange ham to iqraar-e-gunah hashr mein kar bhi leinge shaan-e-rahmat ye nahin hai ki ishaara maange dast-o-baazu ki karaamat se milaa karti hai chiiz kyuun koi kisi se bhi khudaaraa maange hashr mein yuun bhi mulaaqaat to ho jaaegi kyuun abas tujh se koi vaada-e-fardaa maange"
Urdu

نعمت ترک طلب ترک تمنا مانگے دینے والے سے جو مانگے بھی تو کیا مانگے ظرف دل سوز دروں دیدۂ بینا مانگے یہ جو مل جائیں تو پھر دعوت جلوہ مانگے حرم و دیر و کلیسا میں جھکے گی کیوں کر وہ جبیں جو کہ ترا نقش کف پا مانگے ہم تو اقرار گنہ حشر میں کر بھی لیں گے شان رحمت یہ نہیں ہے کہ اشارہ مانگے دست و بازو کی کرامت سے ملا کرتی ہے چیز کیوں کوئی کسی سے بھی خدارا مانگے حشر میں یوں بھی ملاقات تو ہو جائے گی کیوں عبث تجھ سے کوئی وعدۂ فردا مانگے

Hindi

ने'मत-ए-तर्क-ए-तलब तर्क-ए-तमन्ना माँगे देने वाले से जो माँगे भी तो क्या माँगे ज़र्फ़-ए-दिल सोज़-ए-दरूँ दीदा-ए-बीना माँगे ये जो मिल जाएँ तो फिर दावत-ए-जल्वा माँगे हरम-ओ-दैर-ओ-कलीसा में झुकेगी क्यूँ-कर वो जबीं जो कि तिरा नक़्श-ए-कफ़-ए-पा माँगे हम तो इक़रार-ए-गुनह हश्र में कर भी लेंगे शान-ए-रहमत ये नहीं है कि इशारा माँगे दस्त-ओ-बाज़ू की करामत से मिला करती है चीज़ क्यूँ कोई किसी से भी ख़ुदारा माँगे हश्र में यूँ भी मुलाक़ात तो हो जाएगी क्यूँ अबस तुझ से कोई वादा-ए-फ़र्दा माँगे

ne.amat-e-tark-e-talab tark-e-tamannā māñge
Kunwar Mahendra Singh Bedi Sahar
Kunwar Mahendra Singh Bedi Sahar
Kunwar Mahendra Singh Bedi Sahar
poet68 quotes