SHAWORDS

tere dil mein jahaan main baiThaa huun — Majid Raza Amber

"tere dil mein jahaan main baiThaa huun dukh hai sab ko kahaan main baiThaa huun muntazir jaan-e-jaan main baiThaa huun aa bhi jaa mehrbaan main baiThaa huun raunaqein aap se thiin mahfil mein kis ne dekhaa vahaan main baiThaa huun tere jaane se bujh gayaa dil bhi ab yahaan raaegaan main baiThaa huun apne yaaron se dushmani kaisi kis liye bad-gumaan main baiThaa huun raakh hone ko hai miri hasti ho ke shoala-fishaan main baiThaa huun mujh ko jaldi nahin hai jaane ki tum kaho daastaan main baiThaa huun apne pahlu mein aasmaan le kar dekh le ai zamaan main baiThaa huun"
Urdu

تیرے دل میں جہاں میں بیٹھا ہوں دکھ ہے سب کو کہاں میں بیٹھا ہوں منتظر جان جاں میں بیٹھا ہوں آ بھی جا مہرباں میں بیٹھا ہوں رونقیں آپ سے تھیں محفل میں کس نے دیکھا وہاں میں بیٹھا ہوں تیرے جانے سے بجھ گیا دل بھی اب یہاں رائیگاں میں بیٹھا ہوں اپنے یاروں سے دشمنی کیسی کس لئے بد گماں میں بیٹھا ہوں راکھ ہونے کو ہے مری ہستی ہو کے شعلہ فشاں میں بیٹھا ہوں مجھ کو جلدی نہیں ہے جانے کی تم کہو داستاں میں بیٹھا ہوں اپنے پہلو میں آسماں لے کر دیکھ لے اے زماں میں بیٹھا ہوں

Hindi

तेरे दिल में जहाँ मैं बैठा हूँ दुख है सब को कहाँ मैं बैठा हूँ मुंतज़िर जान-ए-जाँ मैं बैठा हूँ आ भी जा मेहरबाँ मैं बैठा हूँ रौनक़ें आप से थीं महफ़िल में किस ने देखा वहाँ मैं बैठा हूँ तेरे जाने से बुझ गया दिल भी अब यहाँ राएगाँ मैं बैठा हूँ अपने यारों से दुश्मनी कैसी किस लिए बद-गुमाँ मैं बैठा हूँ राख होने को है मिरी हस्ती हो के शो'ला-फ़िशाँ मैं बैठा हूँ मुझ को जल्दी नहीं है जाने की तुम कहो दास्ताँ मैं बैठा हूँ अपने पहलू में आसमाँ ले कर देख ले ऐ ज़माँ मैं बैठा हूँ

tere dil meñ jahāñ maiñ baiThā huuñ
Majid Raza Amber
Majid Raza Amber
Majid Raza Amber
poet8 quotes