SHAWORDS

Everyone thought, for example, that Jeanne Dielman was in real time, b — Chantal Akerman

"Everyone thought, for example, that Jeanne Dielman was in real time, but the time was totally recomposed, to give the impression of real time. There I was with Delphine [Seyrig], and I told her, "When you put down the Wiener schnitzels like that, do it more slowly. When you take the sugar, move your arm forward more quickly." Only dealing with externals. When she asked why, I’d say, "Do it, and you’ll see why later." I didn’t want to manipulate her. I showed her afterward and said to her, "You see, I don’t want it to look real, I don’t want it to look natural, but I want people to feel the time that it takes, which is not the time that it really takes." I only saw that after Delphine did it. I hadn’t thought of it before."
Chantal Akerman
Chantal Akerman
Chantal Akerman
author2011–201515 quotes

Chantal Anne Akerman was a Belgian filmmaker, artist, and film professor at the City College of New York (2011–2015).

More by Chantal Akerman

View all →
Quote
"When you read a text, you’re on your own time. That is not the case in film. In fact, in film, you’re dominated by my time. But time is different for everyone. Five minutes isn’t the same thing for you as it is for me. And five minutes sometimes seems long, sometimes seems short. Take a specific film, say, D’Est: I imagine the way each viewer experiences time is different. And on my end, when I edit, the timing isn’t done just any way. I draw it out to the point where we have to cut. Or take another example, News from Home: How much time should we take to show this street so that what’s happening is something other than a mere piece of information? So that we can go from the concrete to the abstract and come back to the concrete—or move forward in another way. I’m the one who decides. At times I’ve shot things and I’ve said, "Now this is getting unbearable!" And I’ll cut. For News from Home it’s something else, but I have a hard time explaining it."
Chantal AkermanChantal Akerman