ühessä ke̮rvassa kulen, te̮ize̮ṡ vällä lazzen — Votian proverbs

"Ikä ühs on omaa onnē pällä seppä"

"e̮ma silmiz ed näe irttätŝi, a te̮izē silmɨz näed i pikkaraizē roitu"

"e̮una e̮unassa kaukaalē eb lankē"

"Vassen mätla ain parapassi pühiB."