The remarkable thing about Jesus was that, although he came from the m — Albert Nolan

"The sinners … did not even have the consolation of feeling they were in God’s good books. The educated people told them that they were displeasing to God and “they ought to know.”"

"Many Christians have been misled for centuries about the nature of God’s kingdom by the well-known mistranslation of Luke 17:21: “The kingdom of God is within you.” Today all serious scholars and translators would agree that the test should read: “The kingdom of God is among you or in your midst.” The Greek word entos can means “within” or “among.”"

"The sinners would have included those who did not pay their tithes (one tenth of their income) to the priests, and those who were negligent about the sabbath rest and about ritual cleanliness. The laws and customs on these matters were so complicated that the uneducated were quite incapable of understanding what was expected of them. Education in those days was a matter of knowing .. the law and all its ramifications. The illiterate and uneducated were inevitably lawless and immoral. The ‘am ha-arez, or uneducated peasants, ‘the rabble who know nothing of the law’ (John 7:49) were regarded by even the most enlightened Pharisees, like Hillel, as incapable of virtue and piety."

"The sinners … had been taught to think of sin as the failure of observe laws of which they were usually quite ignorant. Sin was therefore not always a fully deliberate act."

"Rejoicing and celebrating with sinners was incomprehensibly scandalous (Luke 15:1). They [the Pharisees] could only assume that he [Jesus] had become a pleasure-seeker, “a drunkard and a glutton” (Luke 7:34)."

"The Christian belief in heaven originated after the death of Jesus with the idea that he had been taken up into heaven or exalted to the right hand of God."