Skip to content
Shawords

Quote#Time

I have struggled for forty-seven years, distinguishing myself…

Quote byRichard Francis Burton · 1821–1890

Commonly attributed — not confirmed in an authoritative edition. Cited on Wikiquote to: As quoted in The Life of Captain Sir Richd. F. Burton, Vol. II (1893), by Lady Isabel Burton, p. 442.

English (original)

I have struggled for forty-seven years, distinguishing myself honourably in every way that I possibly could. I never had a compliment, nor a "thank you," nor a single farthing. I translate a doubtful book in my old age, and I immediately make sixteen thousand guineas. Now that I know the tastes of England, we need never be without money.

— Richard Francis Burton

5.3K

More from Richard Francis Burton