Skip to content
Shawords

Quote#Time

’T was then we luvit ilk ither weel

Quote byWilliam Motherwell · 1797–1835

Commonly attributed — not confirmed in an authoritative edition. Cited on Wikiquote to: Jeannie Morrison (c. 1832), Stanza 3. Compare: "Zwei Seelen und ein Gedanke, Zwei Herzen und ein Schlag" (translated: "Two souls with but a single thought, Two hearts that beat as one"), Eligius Franz Joseph von Münch-Bellinghausen, Ingomar the Barbarian, Act ii.; " Two friends, two bodies with one .

English (original)

’T was then we luvit ilk ither weel, ’T was then we twa did part: Sweet time—sad time! twa bairns at scule— Twa bairns and but ae heart.

— William Motherwell

You may also like