daastaan-e-husn jab phaili to laa-mahdud thi — Ali Ahmad Rifat

daastaan-e-husn jab phaili to laa-mahdud thi
aur jab simTi to teraa naam ho kar rah gai

Urdu

داستان حسن جب پھیلی تو لا محدود تھی
اور جب سمٹی تو تیرا نام ہو کر رہ گئی

Hindi

दास्तान-ए-हुस्न जब फैली तो ला-महदूद थी
और जब सिमटी तो तेरा नाम हो कर रह गई