sheva-e-afsurdagi ko kam na buujh — Ishq Aurangabadi

sheva-e-afsurdagi ko kam na buujh
khaak kaa kahte hain aalam paak hai

Urdu

شیوۂ افسردگی کو کم نہ بوجھ
خاک کا کہتے ہیں عالم پاک ہے

Hindi

शेवा-ए-अफ़्सुर्दगी को कम न बूझ
ख़ाक का कहते हैं आलम पाक है

us ki aankhon ke agar vasf raqam kijiyegaa
shaakh-e-nargis ko qalam kar ke qalam kijiyegaa

— Ishq Aurangabadi

gar shaikh ne aah ki to mat bhuul
dil mein patthar ke bhi sharar hai

— Ishq Aurangabadi

'ishq' raushan thaa vahaan dida-e-aahu se charaagh
main jo yak raat gayaa qais ke kaashaane mein

— Ishq Aurangabadi

aaina kabhi qaabil-e-didaar na hove
gar khaak ke saath us ko sarokaar na hove

— Ishq Aurangabadi

tu ne kyaa dekhaa nahin gul kaa pareshaan ahvaal
ghuncha kyuun ainThaa huaa rahtaa hai zardaar ki tarah

— Ishq Aurangabadi

ho gul bulbul tabhi bulbul pe bulbul phuul kar gul ho
tire gar gul-badan bar mein qabaa-e-chashm-e-bulbul ho

— Ishq Aurangabadi