ajiib hote hain aadaab-e-rukhsat-e-mahfil — Sahar Ansari

ajiib hote hain aadaab-e-rukhsat-e-mahfil
ki vo bhi uTh ke gayaa jis kaa ghar na thaa koi

Urdu

عجیب ہوتے ہیں آداب رخصت محفل
کہ وہ بھی اٹھ کے گیا جس کا گھر نہ تھا کوئی

Hindi

अजीब होते हैं आदाब-ए-रुख़स्त-ए-महफ़िल
कि वो भी उठ के गया जिस का घर न था कोई

tang aate bhi nahin kashmakash-e-dahr se log
kyaa tamaashaa hai ki marte bhi nahin zahr se log

— Sahar Ansari

mahfil-aaraai hamaari nahin ifraat kaa naam
koi ho yaa ki na ho aap to aae hue hain

— Sahar Ansari

ham ko jannat ki fazaa se bhi ziyaada hai aziiz
yahi be-rang si duniyaa yahi be-mehr se log

— Sahar Ansari

jise guzaar gae ham baDe hunar ke saath
vo zindagi thi hamaari hunar na thaa koi

— Sahar Ansari

shikva-e-talkhi-e-haalaat bajaa hai lekin
is pe rotaa huun ki main ne bhi rulaayaa hai tujhe

— Sahar Ansari

ye marnaa jiinaa bhi shaayad majburi ki do lahrein hain
kuchh soch ke marnaa chaahaa thaa kuchh soch ke jiinaa chaahaa hai

— Sahar Ansari