kyaa lutf-e-kalaam faaslon se — Shakeel Ahmad Ziya

kyaa lutf-e-kalaam faaslon se
siine se lago to baat hogi

Urdu

کیا لطف کلام فاصلوں سے
سینے سے لگو تو بات ہوگی

Hindi

क्या लुत्फ़-ए-कलाम फ़ासलों से
सीने से लगो तो बात होगी

yaa tiraa tazkira kare har shakhs
yaa koi ham se guftugu na kare

— Shakeel Ahmad Ziya

aap ke qurb se pahle mujhe maalum na thaa
zindagi itni dil-aavez bhi ho sakti hai

— Shakeel Ahmad Ziya