Aankh Phuutii Piid Gaii

आँख फूटी पीड़ गई•آنکھ پھوٹی پِیڑ گئی

English meaning of Aankh Phuutii Piid Gaii

•trouble is eliminated, though the loss is great; आँख फूटी तो फूटी पर कष्ट से छुटकारा तो मिला, दुख-दर्द का आघात उठाने से नेत्रहीन हो जाना ही ठीक है; अच्छी वस्तु कष्टदायक हो तो उसका दूर हो जाना ही अच्छा है

आँख फूटी पीड़ गई के हिंदी अर्थ

•आँख फूटी तो फूटी पर कष्ट से छुटकारा तो मिला, दुख-दर्द का आघात उठाने से नेत्रहीन हो जाना ही ठीक है

آنکھ پھوٹی پِیڑ گئی کے اردو معانی

نقصان تو ہوا مگر جان تو چھوٹ گئی، درد کا صدمہ اٹھانے سے اندھا ہوجانا ہی بہتر ہے•

Related searched words

Aankh Phuute Piir Jaae

Aankh Phuutii Piir Gaii

What does Aankh Phuutii Piid Gaii mean?

Aankh Phuutii Piid Gaii is a word used in Urdu, written as آنکھ پھوٹی پِیڑ گئی and आँख फूटी पीड़ गई in Hindi.

The meaning of Aankh Phuutii Piid Gaii in English is “trouble is eliminated, though the loss is great; आँख फूटी तो फूटी पर कष्ट से छुटकारा तो मिला, दुख-दर्द का आघात उठाने से नेत्रहीन हो जाना ही ठीक है; अच्छी वस्तु कष्टदायक हो तो उसका दूर हो जाना ही अच्छा है”. In Hindi, it means "आँख फूटी तो फूटी पर कष्ट से छुटकारा तो मिला, दुख-दर्द का आघात उठाने से नेत्रहीन हो जाना ही ठीक है".