SHAWORDS
HomeDictionaryAb Jug Tuutaa Pau Maarii Jaaegii

Meaning of Ab Jug Tuutaa Pau Maarii Jaaegii in English, Hindi & Urdu

Ab Jug Tuutaa Pau Maarii Jaaegii

अब जुग टूटा, पौ मारी जाएगीاَب جُگ ٹُوٹا، پَو ماری جائے گی

English meaning of Ab Jug Tuutaa Pau Maarii Jaaegii

  • चौसर की दो गोटें जब तक एक ख़ाने में थीं पिट ना सकती थीं अब ये साथ (जुग) टूट गया; गठबंधन समाप्त होने पर अवनति निश्चित है; چوسر کی دو گوٹیں جب تک ایک خانے میں تھیں پٹ نہ سکتی تھیں اب یہ ساتھ (جگ) ٹوٹ گیا

अब जुग टूटा, पौ मारी जाएगी के हिंदी अर्थ

  • चौसर की दो गोटें जब तक एक ख़ाने में थीं पिट ना सकती थीं अब ये साथ (जुग) टूट गया

اَب جُگ ٹُوٹا، پَو ماری جائے گی کے اردو معانی

  • چوسر کی دو گوٹیں جب تک ایک خانے میں تھیں پٹ نہ سکتی تھیں اب یہ ساتھ (جگ) ٹوٹ گیا

What does Ab Jug Tuutaa Pau Maarii Jaaegii mean?

Ab Jug Tuutaa Pau Maarii Jaaegii is a word used in Urdu, written as اَب جُگ ٹُوٹا، پَو ماری جائے گی and अब जुग टूटा, पौ मारी जाएगी in Hindi.

The meaning of Ab Jug Tuutaa Pau Maarii Jaaegii in English is “चौसर की दो गोटें जब तक एक ख़ाने में थीं पिट ना सकती थीं अब ये साथ (जुग) टूट गया; गठबंधन समाप्त होने पर अवनति निश्चित है; چوسر کی دو گوٹیں جب تک ایک خانے میں تھیں پٹ نہ سکتی تھیں اب یہ ساتھ (جگ) ٹوٹ گیا”. In Hindi, it means "चौसर की दो गोटें जब तक एक ख़ाने में थीं पिट ना सकती थीं अब ये साथ (जुग) टूट गया".