SHAWORDS

Meaning of Bastam 1 in English

Bastam 1

बस्तमبَسْتَم
Origin:Persian

English meaning of Bastam 1

  • बोलने की रोक-टोक, मुँह से आवाज़ निकालने की मनाही, जैसे: या तो एक-एक चप-चप कर रहा था, बस्तम-बस्ता थी, ना काऊँ-काऊँ थी ना चाऊँ-चाऊँ, अल्लाह-ओ-अकबर की पुकार सुनते ही तू चल मैं चल एक-एक खिसकने लगा; بولنے کی روک ٹوک، منھ سے آواز نکالنے کی مناہی، جیسے: یا تو ایک ایک چپ چپ کررہا تھا، بستم بستہ تھی، نہ کاؤں کاؤں تھی نہ چاؤں چاؤں، اللہ اکبر کی صدا سنتے ہی تو چل میں چل ایک ایک کھسکنے لگا

बस्तम के हिंदी अर्थ

  • बोलने की रोक-टोक, मुँह से आवाज़ निकालने की मनाही, जैसे: या तो एक-एक चप-चप कर रहा था, बस्तम-बस्ता थी, ना काऊँ-काऊँ थी ना चाऊँ-चाऊँ, अल्लाह-ओ-अकबर की पुकार सुनते ही तू चल मैं चल एक-एक खिसकने लगा; بولنے کی روک ٹوک، منھ سے آواز نکالنے کی مناہی، جیسے: یا تو ایک ایک چپ چپ کررہا تھا، بستم بستہ تھی، نہ کاؤں کاؤں تھی نہ چاؤں چاؤں، اللہ اکبر کی صدا سنتے ہی تو چل میں چل ایک ایک کھسکنے لگا

بَسْتَم کے اردو معانی

  • बोलने की रोक-टोक, मुँह से आवाज़ निकालने की मनाही, जैसे: या तो एक-एक चप-चप कर रहा था, बस्तम-बस्ता थी, ना काऊँ-काऊँ थी ना चाऊँ-चाऊँ, अल्लाह-ओ-अकबर की पुकार सुनते ही तू चल मैं चल एक-एक खिसकने लगा; بولنے کی روک ٹوک، منھ سے آواز نکالنے کی مناہی، جیسے: یا تو ایک ایک چپ چپ کررہا تھا، بستم بستہ تھی، نہ کاؤں کاؤں تھی نہ چاؤں چاؤں، اللہ اکبر کی صدا سنتے ہی تو چل میں چل ایک ایک کھسکنے لگا

What does Bastam 1 mean?

Bastam 1 is a word of Persian origin used in Urdu, written as بَسْتَم and बस्तम in Hindi.

The meaning of Bastam 1 in English is “बोलने की रोक-टोक, मुँह से आवाज़ निकालने की मनाही, जैसे: या तो एक-एक चप-चप कर रहा था, बस्तम-बस्ता थी, ना काऊँ-काऊँ थी ना चाऊँ-चाऊँ, अल्लाह-ओ-अकबर की पुकार सुनते ही तू चल मैं चल एक-एक खिसकने लगा; بولنے کی روک ٹوک، منھ سے آواز نکالنے کی مناہی، جیسے: یا تو ایک ایک چپ چپ کررہا تھا، بستم بستہ تھی، نہ کاؤں کاؤں تھی نہ چاؤں چاؤں، اللہ اکبر کی صدا سنتے ہی تو چل میں چل ایک ایک کھسکنے لگا”.