SHAWORDS
HomeDictionaryDalaalat E Vazii

Meaning of Dalaalat E Vazii in English, Hindi & Urdu

Dalaalat E Vazii

दलालत-ए-वज़'ईدَلالَتِ وَضْعی

English meaning of Dalaalat E Vazii

  • जब कोई शब्द बोलते हैं और सुनने वाला उसका अर्थ समझ लेता है तो यह स्पष्ट दलील है, अर्थात इस शब्द को उस विशेष अर्थ के लिए बना रखा है; جب کوئی لفظ بولتے ہیں اور سننے والا اس کے معنی سمجھ لیتا ہے تو یہ دلالت وضعی ہے، یعنی اس لفظ کو اس خاص معنی کے واسطے بنا رکھا ہے; jab ko.ii lafz bolte hai.n aur sunne vaala is ke maanii samajh letaa hai to ye dalaalat vazi.i hai, yaanii is lafz ko is Khaas maanii ke vaaste banaa rakhaa hai

दलालत-ए-वज़'ई के हिंदी अर्थ

  • जब कोई शब्द बोलते हैं और सुनने वाला उसका अर्थ समझ लेता है तो यह स्पष्ट दलील है, अर्थात इस शब्द को उस विशेष अर्थ के लिए बना रखा है

دَلالَتِ وَضْعی کے اردو معانی

  • جب کوئی لفظ بولتے ہیں اور سننے والا اس کے معنی سمجھ لیتا ہے تو یہ دلالت وضعی ہے، یعنی اس لفظ کو اس خاص معنی کے واسطے بنا رکھا ہے

What does Dalaalat E Vazii mean?

Dalaalat E Vazii is a word used in Urdu, written as دَلالَتِ وَضْعی and दलालत-ए-वज़'ई in Hindi.

The meaning of Dalaalat E Vazii in English is “जब कोई शब्द बोलते हैं और सुनने वाला उसका अर्थ समझ लेता है तो यह स्पष्ट दलील है, अर्थात इस शब्द को उस विशेष अर्थ के लिए बना रखा है; جب کوئی لفظ بولتے ہیں اور سننے والا اس کے معنی سمجھ لیتا ہے تو یہ دلالت وضعی ہے، یعنی اس لفظ کو اس خاص معنی کے واسطے بنا رکھا ہے; jab ko.ii lafz bolte hai.n aur sunne vaala is ke maanii samajh letaa hai to ye dalaalat vazi.i hai, yaanii is lafz ko is Khaas maanii ke vaaste banaa rakhaa hai”. In Hindi, it means "जब कोई शब्द बोलते हैं और सुनने वाला उसका अर्थ समझ लेता है तो यह स्पष्ट दलील है, अर्थात इस शब्द को उस विशेष अर्थ के लिए बना रखा है".