SHAWORDS
HomeDictionaryDug Dug Baaje Bahut Nekii Laage Nuvvaa Nek Maange Uthaa Baithii Laage

Meaning of Dug Dug Baaje Bahut Nekii Laage Nuvvaa Nek Maange Uthaa Baithii Laage in English, Hindi & Urdu

Dug Dug Baaje Bahut Nekii Laage Nuvvaa Nek Maange Uthaa Baithii Laage

डुग-डुग बाजे बहुत नीक लागे, नौवा नेग माँगे उठा-बैठी लागेڈُگ ڈُگ باجے بہت نیک لاگے، نَوّا نیگ مانگے اٹھا بیٹھی لاگے

English meaning of Dug Dug Baaje Bahut Nekii Laage Nuvvaa Nek Maange Uthaa Baithii Laage

  • गाना तो अच्छा लगता है, परंतु जब कुछ देना पड़े तो घबराहट होती है; विवाह में जब ढोल बजता है, तब तो बहुत अच्छा लगता है पर नाई जब अपना हक माँगता है तो बग़लें झांकते हैं अर्थात भागने का रास्ता देखने लगते हैं; यह एक प्रकार का व्यंग है जो नाई आदि ऐसे लोगों पर करते हैं जो उन्हें ठीक से नेग नहीं देते

डुग-डुग बाजे बहुत नीक लागे, नौवा नेग माँगे उठा-बैठी लागे के हिंदी अर्थ

  • गाना तो अच्छा लगता है, परंतु जब कुछ देना पड़े तो घबराहट होती है

ڈُگ ڈُگ باجے بہت نیک لاگے، نَوّا نیگ مانگے اٹھا بیٹھی لاگے کے اردو معانی

  • گانا تو اچھا لگتا مگر کچھ دینا پڑے تو گھبراہٹ ہوتی ہے

What does Dug Dug Baaje Bahut Nekii Laage Nuvvaa Nek Maange Uthaa Baithii Laage mean?

Dug Dug Baaje Bahut Nekii Laage Nuvvaa Nek Maange Uthaa Baithii Laage is a word used in Urdu, written as ڈُگ ڈُگ باجے بہت نیک لاگے، نَوّا نیگ مانگے اٹھا بیٹھی لاگے and डुग-डुग बाजे बहुत नीक लागे, नौवा नेग माँगे उठा-बैठी लागे in Hindi.

The meaning of Dug Dug Baaje Bahut Nekii Laage Nuvvaa Nek Maange Uthaa Baithii Laage in English is “गाना तो अच्छा लगता है, परंतु जब कुछ देना पड़े तो घबराहट होती है; विवाह में जब ढोल बजता है, तब तो बहुत अच्छा लगता है पर नाई जब अपना हक माँगता है तो बग़लें झांकते हैं अर्थात भागने का रास्ता देखने लगते हैं; यह एक प्रकार का व्यंग है जो नाई आदि ऐसे लोगों पर करते हैं जो उन्हें ठीक से नेग नहीं देते”. In Hindi, it means "गाना तो अच्छा लगता है, परंतु जब कुछ देना पड़े तो घबराहट होती है".