SHAWORDS
HomeDictionaryGhar Kii Murgii Daal Baraabar

Meaning of Ghar Kii Murgii Daal Baraabar in English, Hindi & Urdu

Ghar Kii Murgii Daal Baraabar

घर की मुर्ग़ी दाल बराबरگَھر کی مُرغی دال برابر

English meaning of Ghar Kii Murgii Daal Baraabar

  • a man of talent is not appreciated in his own home, no one is hero to his own valet; घर की सब से अच्छी वस्तु का घर में ही मूल्य नहीं, आसानी से मिलने वाली वस्तु का कोई मूल्य नहीं, जो कुछ अपने पास है उस का महत्व नहीं होता; गुणवान आदमी का अपने घर में कोई महत्व नहीं होता

घर की मुर्ग़ी दाल बराबर के हिंदी अर्थ

  • घर की सब से अच्छी वस्तु का घर में ही मूल्य नहीं, आसानी से मिलने वाली वस्तु का कोई मूल्य नहीं, जो कुछ अपने पास है उस का महत्व नहीं होता

گَھر کی مُرغی دال برابر کے اردو معانی

  • گھر کی عمدہ چیز کی بھی قدر نہیں ہوتی، آسانی سے ملنے والی چیز کی کوئی قیمت نہیں، جو کچھ اپنے پاس ہے اس کی قدر نہیں ہوتی

What does Ghar Kii Murgii Daal Baraabar mean?

Ghar Kii Murgii Daal Baraabar is a word used in Urdu, written as گَھر کی مُرغی دال برابر and घर की मुर्ग़ी दाल बराबर in Hindi.

The meaning of Ghar Kii Murgii Daal Baraabar in English is “a man of talent is not appreciated in his own home, no one is hero to his own valet; घर की सब से अच्छी वस्तु का घर में ही मूल्य नहीं, आसानी से मिलने वाली वस्तु का कोई मूल्य नहीं, जो कुछ अपने पास है उस का महत्व नहीं होता; गुणवान आदमी का अपने घर में कोई महत्व नहीं होता”. In Hindi, it means "घर की सब से अच्छी वस्तु का घर में ही मूल्य नहीं, आसानी से मिलने वाली वस्तु का कोई मूल्य नहीं, जो कुछ अपने पास है उस का महत्व नहीं होता".